Lyrics and translation Taemin - DOOR

DOOR

脈打つテンポ分かるくらいに
君の側へ行くのはSimple
手を伸ばしてその肩抱く
いつまでも、いつまでも
ほのかな月明かり眠りたくない
今日の終わりを照らさないでよ
重ねた唇で支えない罪は
塞いでしまおうすぐに
きっと開いちゃいけないと
Last turn to close the door
You don't need to know everything
僕の全てって何を知りたい？
Everything
(No not everything)
僕にも分からない
ここにいる僕以外のこと
Everything
どこへ向かっているのか
So baby don't open the door
Cause you can never close the door
取り繕う為のものさ
言葉など言葉など
なぜなぜどうしてWhy？
聞きたくない事ばかりで
苦しむかも知れないだろう？
それでもそれでも知りたいの？
一つになりたい一つになれない
もどかしくて離れてく
求めあってるのに
Tell me why
You don't need to know everything
僕の全てって何を知りたい？
Everything
No not everything
僕には分からない
ここにいる君以外のこと
Everything
どこへ向かっているのか
So baby don't open the door
Cause you can never close the door
Do you really have to know?
積み上げたモノ
見つめてOnce Again
You don't need to know everything
僕の全てって何を知りたい？
Everything
No not everything
僕にも分からない
ここにいる僕以外のこと
Everything
どこへ向かっているのか
So baby don't open the door
Cause you can never close the door
禁断の扉

PORTE

Le rythme de mon cœur bat assez fort pour que tu le sentes
Aller à tes côtés est simple
Je tends la main et enroule mon bras autour de tes épaules
Pour toujours, pour toujours
La douce lumière de la lune, je ne veux pas dormir
Ne m'éclaire pas la fin de la journée
Le péché de ne pas te soutenir avec mes lèvres posées sur les tiennes
Je vais vite le combler
Je sais que je ne devrais pas l'ouvrir
Dernier tour pour fermer la porte
Tu n'as pas besoin de tout savoir
Qu'est-ce que tu veux savoir sur moi ?
Tout
(Non, pas tout)
Je ne sais pas moi-même
Ce qui se passe en dehors de moi, ici
Tout
Où allons-nous ?
Alors, bébé, n'ouvre pas la porte
Parce que tu ne pourras jamais la refermer
Ce ne sont que des mots pour se faire beau
Des mots, des mots
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
Tu ne veux entendre que des choses que tu ne veux pas entendre
Tu pourrais souffrir, tu sais ?
Quand même, quand même, tu veux le savoir ?
Je veux être un avec toi, je ne peux pas être un avec toi
C'est frustrant et je m'éloigne
Alors que nous nous recherchons
Dis-moi pourquoi
Tu n'as pas besoin de tout savoir
Qu'est-ce que tu veux savoir sur moi ?
Tout
Non, pas tout
Je ne sais pas
Ce qui se passe en dehors de toi, ici
Tout
Où allons-nous ?
Alors, bébé, n'ouvre pas la porte
Parce que tu ne pourras jamais la refermer
Est-ce que tu dois vraiment le savoir ?
Ce que j'ai construit
Regarde encore une fois
Tu n'as pas besoin de tout savoir
Qu'est-ce que tu veux savoir sur moi ?
Tout
Non, pas tout
Je ne sais pas moi-même
Ce qui se passe en dehors de moi, ici
Tout
Où allons-nous ?
Alors, bébé, n'ouvre pas la porte
Parce que tu ne pourras jamais la refermer
La porte interdite