Lyrics and translation Taemin - Guilty

Guilty

Uh (hey, hey)
Ooh-ooh, ooh
Uh-uh-uh, yeah (uh-uh, uh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (yeah)

Poison apple 홀린 채, you wanna take a bite?
손을 뻗어 위험 속에 깊이 빠져 가
Just a little more, that's all it takes
널 망치고서, throw it all away

Uh, 단 하나를 주는 척 모든 걸 가져가
아픈 마음과 사랑을 헷갈려 원하게 만들어
우리 관계는 그렇게 됐어
모든 건 다 널 위해서

Ooh-ooh (애매한 선과 악의 경계 위)
You played the fool for me (마지막 순간 나의 심판이)

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You got me G-U-I-L-T-Y
모르게 너를 속여 전부를 뺏어 또 playing a game
재미로 해 둬 수백 가지 거짓말, ooh, yeah

G-U-I-L-T-Y, 내 말 위에 놀아나
누가 날 벌할까? Uh-uh, loving you's a crime
눈치챈 순간 난 이미 다 사라져
I can walk like this, talk like this, play like this, uh-uh-uh-uh

(Yeah, yeah) 네 마음과 다른 말 얼마든 해
Okay, for tonight
(Yeah, yeah) 이 순간도 나를 더 바라고 있잖아
솔직해 이제 그만
(Yeah, yeah) 포기해 넌 내 안에 갇힌 걸
(Freak)

Forgive me, ooh (애매한 선과 악의 경계 위)
You played the fool for me (마지막 순간 나의 심판이)

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah, yeah)
You got me G-U-I-L-T-Y (G-U-I-L-T-Y, you got me, you got me)
모르게 너를 속여 전부를 뺏어 또 playing a game
재미로 해 둬 수백 가지 거짓말 (ooh), ooh, yeah

너를 더 잃어 가기를 원해
우리의 사랑은 그게 편해
그저 남들과 다른 내 방식 아플수록 달콤히 남지
Every time, every time, every time

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ooh)
You got me G-U-I-L-T-Y (yeah, yeah, yeah)
모르게 너를 속여 전부를 뺏어 또 playing a game
재미로 해 둬 수백 가지 거짓말, ooh, yeah

G-U-I-L-T-Y (G-U-I-L), 내 말 위에 놀아나
누가 날 벌할까? (Ooh) uh-uh, loving you's a crime
눈치챈 순간 난 이미 다 사라져
I can walk like this, talk like this, play like this, oh, no, no, no

Coupable

Uh (hey, hey)
Ooh-ooh, ooh
Uh-uh-uh, yeah (uh-uh, uh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (yeah)

Pomme empoisonnée, tu veux en prendre une bouchée ?
Tends la main, plonge-toi profondément dans le danger
Just a little more, that's all it takes
Te détruire, tout jeter par-dessus bord

Uh, je fais semblant de ne te donner qu'une seule chose, mais j'emporte tout
Je te fais désirer le mal et l'amour confondus
C'est comme ça que notre relation est devenue
Tout est pour toi

Ooh-ooh (sur la ligne floue entre le bien et le mal)
Tu as joué le rôle du fou pour moi (mon jugement final)

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tu me rends C-O-U-P-A-B-L-E
Je te trompe sans le savoir, je t'arrache tout, je joue encore
Pour le plaisir, des centaines de mensonges, ooh, ouais

C-O-U-P-A-B-L-E, tu danses sur mes paroles
Qui me punira ? Uh-uh, t'aimer est un crime
Au moment où tu te rends compte, j'ai déjà disparu
Je peux marcher comme ça, parler comme ça, jouer comme ça, uh-uh-uh-uh

(Yeah, yeah) Dis tout ce que tu veux, même si ton cœur ne le pense pas
Okay, pour ce soir
(Yeah, yeah) Tu veux encore plus de moi en ce moment
Sois honnête, arrête maintenant
(Yeah, yeah) Abandonne, tu es prisonnière de moi
(Freak)

Pardonne-moi, ooh (sur la ligne floue entre le bien et le mal)
Tu as joué le rôle du fou pour moi (mon jugement final)

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (yeah, yeah)
Tu me rends C-O-U-P-A-B-L-E (C-O-U-P-A-B-L-E, tu me rends, tu me rends)
Je te trompe sans le savoir, je t'arrache tout, je joue encore
Pour le plaisir, des centaines de mensonges (ooh), ooh, ouais

Je veux te perdre encore plus
C'est comme ça que notre amour est confortable
C'est juste ma façon, différente des autres, plus ça fait mal, plus c'est sucré, non ?
Every time, every time, every time

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (ooh)
Tu me rends C-O-U-P-A-B-L-E (yeah, yeah, yeah)
Je te trompe sans le savoir, je t'arrache tout, je joue encore
Pour le plaisir, des centaines de mensonges, ooh, ouais

C-O-U-P-A-B-L-E (C-O-U-P-A-B-L-E), tu danses sur mes paroles
Qui me punira ? (Ooh) uh-uh, t'aimer est un crime
Au moment où tu te rends compte, j'ai déjà disparu
Je peux marcher comme ça, parler comme ça, jouer comme ça, oh, non, non, non