Taemin - Just Me And You - translation of the lyrics into Russian

Just Me And You - Taemintranslation in Russian




Just Me And You
Только ты и я
생각들은 잠시 꺼도
Мысли можешь на время отключить,
나른해진 몸을 기댄
Расслабленное тело ко мне прислонить,
아주 작은 숨소리조차
Даже самое тихое дыхание
속삭임처럼 들려오는
Звучит как шепот в этой ночи.
너와 ooh 천천히 손끝으로 ooh
Мы с тобой, ooh, медленно, кончиками пальцев, ooh,
어둠 서롤 그릴
В темноте друг друга рисуем.
어지러운 세상 다른 지워
В этом безумном мире всё остальное сотри,
우리만 남도록
Чтобы остались только мы.
(Whoa, ooh) 차갑도록 공허했었던 밤이
(Whoa, ooh) Холодная и пустая была эта ночь,
하나로 완벽해지는 그림 (whoa, ooh)
Но ты одна делаешь картину совершенной (whoa, ooh).
Baby, baby, baby 우린
Малышка, малышка, малышка, мы с тобой
끝이 없는 춤을 추듯
Танцуем бесконечный танец,
꿈결 속을 헤엄치듯
Плывем, как в сказочном сне,
Just me and you
Только ты и я.
때론 어떤 말보다
Порой, больше чем любые слова
지금 같은 눈의 대화가
Наш безмолвный разговор глазами
맘에 짙게 번져가
Глубоко проникает в мое сердце,
너에게 깊게 헤어나지 못하게 no, no, no, no
Заставляя меня тонуть в тебе всё сильнее, нет, нет, нет, нет.
너와 ooh 조금씩 물들여 ooh
Мы с тобой, ooh, постепенно окрашиваем друг друга, ooh,
하나의 색으로 섞일
Смешиваясь в один цвет.
새롭게 태어나
Рождаемся заново,
맘을 비워 나로 차도록
Опустоши свое сердце, чтобы я мог его заполнить.
(Whoa, ooh) 닫혀있던 나를 열게 원인
(Whoa, ooh) Причина, по которой я открылся,
없이도 전해지는 맘이 (whoa, ooh)
Это твои чувства, которые ты передаешь без слов (whoa, ooh).
Baby, baby, baby 마치
Малышка, малышка, малышка, словно
감정을 음미하듯
Смакуя это чувство,
지그시 눈을 감고
Нежно закрой глаза
지금처럼 내게만 집중해줘
И сосредоточься только на мне, как сейчас.
(Whoa, ooh) 차갑도록 공허했었던 밤이
(Whoa, ooh) Холодная и пустая была эта ночь,
하나로 완벽해지는 그림 (whoa, ooh)
Но ты одна делаешь картину совершенной (whoa, ooh).
Baby, baby, baby 우린
Малышка, малышка, малышка, мы с тобой
끝이 없는 춤을 추듯
Танцуем бесконечный танец,
꿈결 속을 헤엄치듯
Плывем, как в сказочном сне,
이대로 (whoa, ooh)
Просто так (whoa, ooh)
Just me and you
Только ты и я.
(Yeah, ooh) me and you
(Yeah, ooh) ты и я
Just me, me, me, me, me and you, yeah
Только ты, ты, ты, ты, ты и я, да
너와 이대로 yeah
Мы с тобой вот так, да
(Whoa, ooh) 닫혀있던 나를 열게 원인
(Whoa, ooh) Причина, по которой я открылся,
없이도 전해지는 맘이 (whoa, ooh)
Это твои чувства, которые ты передаешь без слов (whoa, ooh).
Baby, baby, baby 마치
Малышка, малышка, малышка, словно
감정을 음미하듯
Смакуя это чувство,
지그시 눈을 감고
Нежно закрой глаза
지금처럼 내게만 집중해줘
И сосредоточься только на мне, как сейчас.
(Whoa, ooh) 차갑도록 공허했었던 밤이
(Whoa, ooh) Холодная и пустая была эта ночь,
하나로 완벽해지는 그림 (whoa, ooh)
Но ты одна делаешь картину совершенной (whoa, ooh).
Baby, baby, baby 우린
Малышка, малышка, малышка, мы с тобой
끝이 없는 춤을 추듯
Танцуем бесконечный танец,
꿈결 속을 헤엄치듯
Плывем, как в сказочном сне,
이대로 oh
Просто так, о
Just me and you
Только ты и я.






Attention! Feel free to leave feedback.