Lyrics and translation Taemin - Never Forever

Never Forever

끝나지 않을 둘의 연결고리
나 혼자만의 큰 착각이었는지
Woo 그 가운델 잘라
Woo 끝이 될까
Never forever babe
마주 보고 있지만 같이 발을 맞춰서 Babe 오래 걸어왔지만
영원을 속삭여오며 나 깨닫게 된 단 한가지 Forever-ever-ever never
Never forever babe
Never forever babe
또 다른 하날 찾아낸 운명처럼
서로를 닮아 이끌렸던 우리
Woo 결국 너무 달라
Woo 멀어질까
Never forever babe
마주 보고 있지만 같이 발을 맞춰서 Babe 오래 걸어왔지만
영원을 속삭여오며 나 깨닫게 된 단 한가지 Forever-ever-ever never
Never forever babe
Never forever babe
Never forever babe
둘이었지만 Babe
하나 같았던 Babe
Never forever babe
타인보다 더 Babe
더 먼 곳으로 Babe
지루해진 대화 접점 하나 없이
닿지 않는 손은 더 부딪칠 일 없이
각자 다른 궤도 위를 돌던 둘로 돌아가
Never forever babe
서롤 잡고 있지만
서로에게 맞춰져 Babe
많이 힘들겠지만
긴 시간을 돌고 돌아
나 깨닫게 된 단 한 가지
Forever-ever-ever never
영원은 없어 Baby
Forever-ever-ever never
Never forever babe
Oh, I gotta know, I gotta know, never forever

Jamais pour toujours

Le lien qui nous unit, qui ne se termine jamais
Est-ce que j'ai simplement trop rêvé ?
Woo, ça coupe notre histoire
Woo, sera-t-il la fin ?
Jamais pour toujours, mon amour
On se regarde, mais on marche ensemble, mon amour, on a parcouru un long chemin, mais
En murmurant l'éternité, j'ai réalisé une seule chose, Forever-ever-ever never
Jamais pour toujours, mon amour
Jamais pour toujours, mon amour
Comme si le destin nous avait fait trouver un autre ciel
Nous nous sommes attirés, nous nous ressemblions
Woo, finalement, nous sommes trop différents
Woo, allons-nous nous éloigner ?
Jamais pour toujours, mon amour
On se regarde, mais on marche ensemble, mon amour, on a parcouru un long chemin, mais
En murmurant l'éternité, j'ai réalisé une seule chose, Forever-ever-ever never
Jamais pour toujours, mon amour
Jamais pour toujours, mon amour
Jamais pour toujours, mon amour
On était deux, mon amour
On était un, mon amour
Jamais pour toujours, mon amour
Plus que des étrangers, mon amour
Plus loin, mon amour
Les conversations sont devenues ennuyeuses, il n'y a plus aucun point de contact
Nos mains qui ne se touchent plus ne se heurteront plus
Nous sommes de retour, chacun sur une orbite différente
Jamais pour toujours, mon amour
On se tient l'un l'autre, mais
On est adaptés l'un à l'autre, mon amour
Ce sera difficile, mais
En tournant en rond pendant longtemps
J'ai réalisé une seule chose
Forever-ever-ever never
Il n'y a pas d'éternité, mon amour
Forever-ever-ever never
Jamais pour toujours, mon amour
Oh, je dois savoir, je dois savoir, jamais pour toujours