Lyrics and translation Taemin - Strings

Strings

한 음 한 음
나를 길들인 손끝이
불어온 숨결이
빚어낸 멜로디 mmmh, yeah
맘과 달리
서툰 욕심에 베이고
조금만 천천히
서두를 건 없어 mmmh
나를 아껴줘
부서질 듯이
좀 더 나긋이 날 울려줘 tonight
숨을 세듯이
거칠게 말이야
섬세한 너의 손길로 just a little
나를 연주해
Stay here with me, baby
Stay here with me, baby
달콤한 너의 숨결로 just a little
나를 연주해
Stay here with me, baby
Stay here with me, baby
악보 너머
점차 변주된 목소리
쌓여가는 화음이 yeah
아름다운 symphony, no
숨이 맺힌
입술로 너는 서글피
내 이름을 덧칠해
이 밤 셀 수도 없이
나를 안아줘
끊어질 듯이
좀 더 거칠게 날 울려줘 tonight
숨을 비우듯
달콤히 말이야
섬세한 너의 손길로 just a little
나를 연주해
Stay here with me, baby
Stay here with me, baby
달콤한 너의 숨결로 just a little
나를 연주해
Stay here with me, baby
Stay here with me, baby
한 음 한 음
내게 허락된 순간이
짙어진 마음이
그려낸 멜로디 mmmh, yeah

Cordes

Chaque note
Du bout de tes doigts qui m'a apprivoisé
Ton souffle qui a soufflé
A façonné une mélodie mmmh, oui
Contrairement à mon cœur
J'ai été blessé par mes désirs maladroits
Prends ton temps
Il n'y a pas besoin de se précipiter mmmh
Prends soin de moi
Comme si je pouvais me briser
Fais-moi vibrer un peu plus doucement ce soir
Comme pour compter mes respirations
Brutalement, oui
Avec la délicatesse de tes doigts, juste un peu
Joue-moi
Reste ici avec moi, mon amour
Reste ici avec moi, mon amour
Avec la douceur de ton souffle, juste un peu
Joue-moi
Reste ici avec moi, mon amour
Reste ici avec moi, mon amour
Au-delà de la partition
Une voix qui se transforme progressivement
Des accords qui s'accumulent oui
Une magnifique symphonie, non
Tes lèvres, où se déposent mes respirations
Avec mélancolie, tu peins mon nom
Ce soir, je ne peux pas compter
Le nombre de fois où tu m'embrasses
Serre-moi dans tes bras
Comme si j'allais me rompre
Fais-moi vibrer un peu plus brutalement ce soir
Comme pour vider mon souffle
Doucement, oui
Avec la délicatesse de tes doigts, juste un peu
Joue-moi
Reste ici avec moi, mon amour
Reste ici avec moi, mon amour
Avec la douceur de ton souffle, juste un peu
Joue-moi
Reste ici avec moi, mon amour
Reste ici avec moi, mon amour
Chaque note
Le moment qui m'est permis
Mon cœur qui s'intensifie
A dessiné une mélodie mmmh, oui