Lyrics and translation Taemin - 오늘까지만 Until Today

오늘까지만 Until Today

여자 때문에 우는 놈들 제일 한심해
헤어지고 매달리는 건 no, no
입버릇처럼 매일 하던 말
눈물 나게 공감하는 나
시간이 언젠가 다 해결해 주는 걸
말 안 해도 다 아는 걸
Baby, I know, I know
You said 도망치지 말래서
Girl, I gave it my all
이렇게 끝날 줄 알았으면서
왜 이렇게 바보같이 나
오늘까지만 이렇게 나 baby
말 없이 술만 마실게 온종일
나 오늘까지만 baby 딱 오늘까지만
이렇게 그냥 하루 종일 슬픈 노래만
가만히 앉아 정신 나간 사람처럼
딱 오늘까지만 baby
나 오늘까지만 오늘까지만 girl
오늘까지만 baby
여자 때문에 이러는 거 나 처음인데
이러고 있는 내가 너무 싫은데
입버릇처럼 매일 하던 말
세상엔 여자 많다고
시간이 언젠가 다 해결해 주는 걸
다 알면서도 또 한심하게
바보처럼 또 나
You said 도망치지 말래서
But girl, I gave it my all
이렇게 끝날 줄 알았으면서
왜 이렇게 바보같이 나
오늘까지만 이렇게 나 baby
말 없이 술만 마실게 온종일
나 오늘까지만 baby
딱 오늘까지만
이렇게 그냥 하루 종일 슬픈 노래만
가만히 앉아 정신 나간 사람처럼
딱 오늘까지만 baby
나 오늘까지만 오늘까지만 girl
How could I do what I did to you?
When you did all
you can do to be by my side?
이렇게 끝날 줄 알았으면
오늘까지만 이렇게 나 baby
말 없이 술만 마실게 온종일
나 오늘까지만 baby
딱 오늘까지만
이렇게 그냥 하루 종일 슬픈 노래만
가만히 앉아 정신 나간 사람처럼
딱 오늘까지만 baby
나 오늘까지만 오늘까지만 girl

Только сегодня

Самые жалкие – те, кто плачут из-за женщин
Расставаться и унижаться – это нет, нет
То, что ты говорила каждый день, как попугай
Я со слезами сочувственно соглашался
Время когда-нибудь все исправит
Это всем известно без слов
Милая, я знаю, я знаю
Ты говорила, что я не должен бежать
Девочка, я отдал тебе все
Я знал, что так все закончится
Почему я такой идиот?
Только сегодня я буду таким, детка
Я буду молчать и пить весь день
Я только сегодня, детка, только сегодня
Я буду весь день слушать только грустные песни
Буду сидеть и смотреть в одну точку
Только сегодня, детка
Я только сегодня, только сегодня, девочка
Только сегодня, детка
Из-за женщины я так себя веду впервые
Мне так противно от себя
То, что ты говорила каждый день, как попугай
Что на свете много женщин
Время когда-нибудь все исправит
Я знаю это, но снова веду себя жалко
Как идиот
Ты говорила, что я не должен бежать
Но девочка, я отдал тебе все
Я знал, что так все закончится
Почему я такой идиот?
Только сегодня я буду таким, детка
Я буду молчать и пить весь день
Я только сегодня, детка
Только сегодня
Я буду весь день слушать только грустные песни
Буду сидеть и смотреть в одну точку
Только сегодня, детка
Я только сегодня, только сегодня, девочка
Как я мог так поступить с тобой?
Когда ты сделала все
что могла, лишь бы быть рядом со мной?
Если бы я знал, что так все закончится
Только сегодня я буду таким, детка
Я буду молчать и пить весь день
Я только сегодня, детка
Только сегодня
Я буду весь день слушать только грустные песни
Буду сидеть и смотреть в одну точку
Только сегодня, детка
Я только сегодня, только сегодня, девочка