Lyrics and translation TAEYANG - 1AM

1AM

Hana dulssik ijeoga ne gieokdeureul mudonwa
Geujeo heunhan kkumieotdeon geotcheoreom it's all right
Tto eosaekhage usobwa
Jinhan ne hyanggiga nal seuchyeogal
ttaemada nanun jugeoga kills me inside
Senggakhajima geuriwohajima
Oneul haru eotteoke neol jiwobolkka
So I jump in my car go for a ride
Michin deusi sorijillo hands in the air
Ijen kkeuchirago gwaenchantago
Chingudeureun useumyeonseo nal wirohe
Hajiman jigeum ne gyote nega isseosseumyeon he
Jeongsineobsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
Neoreul ijeun deut manyang utda
Natseon eolguldeulgwa bameul saeunda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
Neomunado chagapge amureochido anke
Nal tteonabonaetdeon yeppeun du nuneul gieokhae
Hajiman ije deomdeomhae
Geujeo nega pyeonhi haengbokhal
suman itdamyeon geugeollo nan it's okay
Geojitmariya jinsimiya
Haruedo subaekbeonssik hetgallida
Saeroun nugunga mannabolkka
Michin deusi irijeori chaja hemae
Ije kkeuchirago gwaenchantago
Amureochi anke nan ne yaegireul hae
Hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae
Jeongsineobsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
Neoreul ijeun deut manyang utda
Natseon eolguldeulgwa bameul saeunda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
Ni moseubi tteoolla gaseumi apa ni
saenggageul meomchul su ga eobseo can't stop
Ni moseubi tteoolla gaseumi apa ni
saenggageul meomchul su ga eobseo can't stop
Jeongsineobsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
Neoreul ijeun deut manyang utda
Natseon eolguldeulgwa bameul saeunda
Bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
Nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya

1AM

J’ai oublié tes souvenirs, un, deux, maintenant
C’est comme si c’était juste un rêve fugace, tout va bien
Je ris à nouveau de manière décolorée
Ton parfum fort me piège
Chaque fois, ça me tue à l’intérieur
N’y pense pas, ne te souviens pas
Comment puis-je t’oublier aujourd’hui ?
Alors, je monte dans ma voiture, je fais un tour
Je crie comme un fou, les mains en l’air
C’est fini maintenant, ça va
Mes amis me consolent en riant
Mais si tu étais là maintenant à mes côtés, hein
J’aurais perdu la tête
Je suis juste ivre dans la musique
Je danse et je tiens la fin de la nuit
Si je pense à toi, il est une heure du matin
Je ris comme si je t’avais oublié
Je passe la nuit avec des visages inconnus
Je danse et je tiens la fin de la nuit
Si je pense à toi, il est une heure du matin
Trop froid, sans rien y faire
Je me souviens de tes beaux yeux qui m’ont fui
Mais maintenant, c’est sombre
Si seulement tu étais heureux et paisible
Alors, tout va bien pour moi
C’est un mensonge, c’est vrai ?
Je suis confus des centaines de fois par jour
Devrais-je rencontrer quelqu’un de nouveau ?
Je me suis perdu en courant dans tous les sens, comme un fou
C’est fini maintenant, ça va
Je dis ton nom, sans rien y faire
Mais si tu étais là maintenant à mes côtés, hein
J’aurais perdu la tête
Je suis juste ivre dans la musique
Je danse et je tiens la fin de la nuit
Si je pense à toi, il est une heure du matin
Je ris comme si je t’avais oublié
Je passe la nuit avec des visages inconnus
Je danse et je tiens la fin de la nuit
Si je pense à toi, il est une heure du matin
Ton image me revient, mon cœur me fait mal, ton
Je ne peux pas arrêter d’y penser, je ne peux pas arrêter
Ton image me revient, mon cœur me fait mal, ton
Je ne peux pas arrêter d’y penser, je ne peux pas arrêter
J’aurais perdu la tête
Je suis juste ivre dans la musique
Je danse et je tiens la fin de la nuit
Si je pense à toi, il est une heure du matin
Je ris comme si je t’avais oublié
Je passe la nuit avec des visages inconnus
Je danse et je tiens la fin de la nuit
Si je pense à toi, il est une heure du matin