Lyrics and translation TAEYANG - After You Sleep (니가 잠든 후에) [feat. Swings]

After You Sleep (니가 잠든 후에) [feat. Swings]

오늘 단 하루만, oh, 깨어나지 말아줘 빛나는 밤 좋은꿈꾸며, baby
네 머리맡에 전화긴 내려둬 내 생각도 못다한 말도 다 내일해
난 자유롭고 싶어 이 순간 그 어떤 구속도 난 거부해 like a bird
I'm so fly like a bird, bird 혼자인것처럼 그래 너를 만나기전처럼, hey
네가 잠든 후에 후에 그대 몰래 다른사랑할래
네가 잠든 후에 후에 술에 오늘만 그댈 비울래
우리 단 둘이서 오랫만에 데이트를 해 영화도 보고 재밌는 시간, oh
늦은 너의 집 앞 잘가란 인사를해 이제부터 나의 하루는 또 시작되는데
난 자유롭고 싶어 너 아닌 설레임이 그리워 되어줘 be my girl
Don't be shy be my girl, girl 널 처음 본 날처럼 수줍게 미소짓던 그 날처럼
네가 잠든 후에 후에 그대 몰래 다른사랑할래
네가 잠든 후에 후에 술에 오늘만 그댈 비울래
'아침에 전화할게, 잘 자 애기야' 통환 끝났지만 내 하룬 이제 시작
남자 이름으로 저장해 둔 그 번호 '오늘 밤도 잼있게' 문자 하나 전송
니 존재를 가장 친한 친구도 몰라 홍 대나 명동, 그런 곳은 못 가
뭐하러 이리 피곤하게 사는건지 중학생 골목 담배와 같은거지
짧지만 화끈해 너는 roller coaster 서울 여름은 뜨겁지만 너는 적도
매 순간의 thrill, 지루함은 없어 니 원룸에 계단으로 걷는 것도
Victoria's Secret 비밀을 벗겨 자연이 준 의상이 제일 멋져
어두운 방에서 빛을 내는 내 phone 화장실 가서 받지, '잠이 깼나요'
네가 잠든 후에 후에 그대 몰래 다른사랑할래
네가 잠든 후에 후에 술에 오늘만 그댈 비울래
네가 잠든 후에 후에 그대 몰래 다른사랑할래
네가 잠든 후에 후에 술에 오늘만 그댈 비울래

После того, как ты уснёшь (니가 잠든 후에) [feat. Swings]

Только сегодня, о, не просыпайся, пожалуйста. Спокойной ночи, сладких снов, малышка.
Оставь телефон у изголовья. Мои мысли, недосказанные слова – всё это завтра.
Я хочу быть свободным в этот миг. Любые ограничения я отвергаю, как птица.
I'm so fly like a bird, bird. Как будто я один. Как будто до встречи с тобой, эй.
После того, как ты уснёшь, уснёшь, тайком от тебя я буду любить другую.
После того, как ты уснёшь, уснёшь, в алкоголе сегодня я тебя забуду.
Мы вдвоём, давно не виделись, сходили на свидание. Посмотрели фильм, хорошо провели время, о.
Поздно вечером у твоего дома, прощаюсь с тобой. И с этого момента мой день снова начинается.
Я хочу быть свободным. Мне не хватает другого волнения. Стань моей девушкой.
Don't be shy be my girl, girl. Как в тот день, когда я впервые увидел тебя. Как в тот день, когда ты застенчиво улыбалась.
После того, как ты уснёшь, уснёшь, тайком от тебя я буду любить другую.
После того, как ты уснёшь, уснёшь, в алкоголе сегодня я тебя забуду.
"Утром позвоню, спи крепко, малышка". Разговор закончен, но мой день только начинается.
Номер, сохранённый под мужским именем. "Сегодня вечером тоже повеселимся" – отправляю сообщение.
Даже лучший друг не знает о твоём существовании. В Хондэ или Мёндоне мы не можем появиться.
Зачем жить так сложно? Это как тайком курить в переулке, будучи школьником.
Короткий, но бурный роман. Ты – американские горки. Лето в Сеуле жаркое, но ты – экватор.
Каждый миг – острые ощущения, никакой скуки. Даже подъём по лестнице к твоей квартире.
Секреты Victoria's Secret раскрыты. Наряд, данный природой, самый прекрасный.
В тёмной комнате светится мой телефон. Иду в ванную, чтобы ответить: "Ты проснулась?"
После того, как ты уснёшь, уснёшь, тайком от тебя я буду любить другую.
После того, как ты уснёшь, уснёшь, в алкоголе сегодня я тебя забуду.
После того, как ты уснёшь, уснёшь, тайком от тебя я буду любить другую.
После того, как ты уснёшь, уснёшь, в алкоголе сегодня я тебя забуду.