Lyrics and translation TAEYANG - I'll Be There [Korean Version]
I'll
be
I'll
be
I'll
be
there
girl
Я
буду
я
буду
я
буду
там
девочка
I'll
be
I'll
be
I'll
be
there
girl
Я
буду
я
буду
я
буду
там
девочка
I'll
be
I'll
be
I'll
be
there
girl
Я
буду
я
буду
я
буду
там
девочка
I'll
(girl
girl
girl
girl
girl)
Я
буду
(девочка,
девочка,
девочка,
девочка,
девочка)
이대로
마지막이란
말만은
제발
하지마
Пожалуйста,
не
говори
мне,
что
это
последнее.
착한
널
아프게
했던
Тебя
от
этого
тошнило.
매일
눈물
흘리게
했던
Каждый
день
я
плакала.
나라는
사람은
cold
저
멀리
gone
Деревенский
парень,
который
так
далеко
зашел.
시간이
필요해
난
시간이
필요해
Мне
нужно
время
мне
нужно
время
나만을
기다리는게
너무
힘들어
지칠땐
Слишком
тяжело
ждать
меня,
когда
я
устал.
우리
처음
만났던
날
그날을
기억해
Вспомни
день
нашей
первой
встречи.
You
are
so
beautiful
beautiful
Ты
такая
красивая
красивая
Wo-wo-wonderful
wonderful
Во-во-чудесно,
чудесно!
시간이
필요해
난
네가
필요해
yeah
Ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне,
да.
난
슬피
우는
그댈
두고
run
run
run
Беги
беги
беги
я
оставляю
тебя
в
печали
내게
사랑이란
장미가
아닌
gun
gun
gun
Любовь
для
меня-не
роза,
а
ружье,
ружье.
하지만
이대로
널
두고
I'm
never
letting
you
go
Но
я
никогда
не
отпущу
тебя.
I'll
be
there,
you
know
that
Я
буду
там,
ты
знаешь
это.
I'll
be
there
Я
буду
там.
언제라도
네
곁에
В
любое
время
рядом
с
тобой.
I'll
be
there,
be
there
Я
буду
там,
буду
там.
기쁠
때
나
슬플
때
Когда
я
счастлива,
когда
мне
грустно.
I'll
be
there
Я
буду
там.
서로가
눈감을
때까지
Пока
глаза
друг
друга
I'll
be
there
Я
буду
там.
잠든
널
바라
보는게
그저
난
너무
행복해
Я
так
счастлива
видеть
тебя
спящей.
하지만
널
잃을까
봐,
떠나갈까봐
Но
я
потеряю
тебя,
я
уйду.
Cuz
love
is
dangerous
dangerous
Потому
что
любовь
опасна
опасна
And
it's
killing
ki-killing
us
И
это
убивает
ки-убивает
нас.
시간이
필요해
난
지금
불안해
yeah
Нужно
время
чтобы
я
встревожился
да
난
슬피
우는
그댈
두고
run
run
run
Беги
беги
беги
я
оставляю
тебя
в
печали
내게
사랑이란
장미가
아닌
gun
gun
gun
Любовь
для
меня-не
роза,
а
ружье,
ружье.
하지만
이대로
널
두고
I'm
never
letting
you
go
Но
я
никогда
не
отпущу
тебя.
I'll
be
there,
you
know
that
Я
буду
там,
ты
знаешь
это.
I'll
be
there
(there)
Я
буду
там
(там).
언제라도
네
곁에
В
любое
время
рядом
с
тобой.
I'll
be
there,
be
there
Я
буду
там,
буду
там.
기쁠
때
나
슬플
때
Когда
я
счастлива,
когда
мне
грустно.
I'll
be
there
Я
буду
там.
서로가
눈감을
때까지
Пока
глаза
друг
друга
I'll
be
there
Я
буду
там.
내
가슴은
널
향해
cry
Моя
грудь
взывает
к
тебе.
몇
번이고
널
위해
I'm
gonna
try
Я
постараюсь
ради
тебя.
I
could
die
for
you
and
you
know
it's
true
Я
мог
бы
умереть
за
тебя,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
You're
my
love
oh
Ты
моя
любовь
о
I'll
be
there
(there)
Я
буду
там
(там).
언제라도
네
곁에
В
любое
время
рядом
с
тобой.
I'll
be
there,
be
there
Я
буду
там,
буду
там.
기쁠
때
나
슬플
때
Когда
я
счастлива,
когда
мне
грустно.
I'll
be
there
Я
буду
там.
서로가
눈감을
때까지
Пока
глаза
друг
друга
Oh
I'll
be
there
О,
я
буду
там.
You
are
so
beautiful,
beautiful
Ты
такая
красивая,
красивая.
Wo-wonderful
wonderful
УО-чудесно,
чудесно
And
it's
killing
me,
you
set
me
free
И
это
убивает
меня,
ты
освобождаешь
меня.
(I'll
be
there)
you
are
so
beautiful,
beautiful
(Я
буду
рядом)
ты
такая
красивая,
красивая.
Wo-wonderful
wonderful
УО-чудесно,
чудесно
(I'll
be
there)
and
it's
killing
me
(Я
буду
там)
и
это
убивает
меня.
I'll
be
there
Я
буду
там.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Byoung Hoon Kim, Hong Jun Park
Attention! Feel free to leave feedback.