Lyrics and translation TAEYANG - Ma Girl

Ma Girl

Ma girl Ma girl Ma girl
(What you want with my broken heart)
Ma girl Ma girl Ma girl
Baby girl nol chom mannassultte butho, You know
Unmyonirangol nukkyosso ne mamsoge oh
Meil no bakken senggagi anna onuldo
Nungama nol gurimyo nan jam moshirugo
(Deche odie innun goni) Maeil bam nege
(Jogum do chonchonhi) Dagawa Baby
(Ne gu nunbichuro) Dalkhomhan gu nunbichuro
(Don′t wanna let you go) Just let me hold you
Ma girl Ma girl Ma girl
Gudeyo nal anajwoyo
Ma girl Ma girl Ma girl
Negero dagawa jwoyo
Ma girl Ma girl Ma girl
Yongwonhi ttonajimayo
Ma girl Ma girl Ma girl
Na onuldo ulgo tto uro
Jamdun noui olgure ibmachun chero idero Stop It
Shigani momchwo boryossumyon eh
I love you and I trust you
Onjena gudel wihae sanun naran gosul ye
(Deche odie innun goni) Dodeche odie
(Jogum do chonchonhi) Ttonaga julle
(Ne gu nunbichuro) Oh no no no
(Don't wanna let you go)
That you will always be
Ma girl Ma girl Ma girl
Gudeyo nal anajwoyo
Ma girl Ma girl Ma girl
Negero dagawa jwoyo
Ma girl Ma girl Ma girl
Yongwonhi ttonajimayo
Ma girl Ma girl Ma girl
Na onuldo ulgo tto uro
Ma girl how ya feel
Sulphumi millyowa morojiji anhgil
Oh ma dear maumi dahgil
Jinshimul arajwo gudeyo naui bit
Onuldo hega tto jomuneyo
Dangshine irumul nan buruneyo
Maeil hemeyo ne mogi meyo
Do giphi pein sangchonun nal doryoneyo
Ijenun momi jichildero jichyo morikkaji michil jigyongiya
Oso waso i gilgodo gingin bamul bichwojwo buthagiya
Irohge molgo mondeso nol bullo
Subeg bon doesegimyo bullo
Ma life for love
You that′s all about you niga bogo shipho tto dashi uro
Negero doraol su obgenni
Niga obshin sumdo moth shwigetji
Dorawa dallago mog nohabullobwado
Nomu nujun goni Baby
Ma girl Ma girl Ma girl
Gudeyo nal anajwoyo
Ma girl (I love you baby) Ma girl Ma girl
Negero dagawa jwoyo
Ma girl (I wanna be) Ma girl (I wanna be your man, Baby yeah) Ma girl
Yongwonhi ttonajimayo
Ma girl (Ma girl) Ma girl (Ma girl) Ma girl
Na onuldo ulgo tto uro

Ma Fille

Ma fille Ma fille Ma fille
(Que veux-tu de mon cœur brisé)
Ma fille Ma fille Ma fille
Ma chérie, tu me rends fou, tu sais
Je sens que je ne peux pas t'oublier, oh, dans ton cœur
Chaque jour, je pense à toi, aujourd'hui aussi
Je ne peux pas dormir en pensant à toi
(Quelque part loin)
(Pas une seule fois)
(Avec ta lumière)
(Je ne veux pas te laisser partir)
Ma fille Ma fille Ma fille
S'il te plaît, souviens-toi de moi
Ma fille Ma fille Ma fille
Approche-toi de moi
Ma fille Ma fille Ma fille
Ne pars jamais pour toujours
Ma fille Ma fille Ma fille
J'ai pleuré encore aujourd'hui
J'ai arrêté ton visage endormi, tes lèvres comme des cerises, arrête
Si le temps s'est arrêté
Je t'aime et je te fais confiance
Je vis pour toi, tu es mon soleil
(Quelque part loin)
(Pas une seule fois)
(Avec ta lumière)
(Je ne veux pas te laisser partir)
Tu seras toujours
Ma fille Ma fille Ma fille
S'il te plaît, souviens-toi de moi
Ma fille Ma fille Ma fille
Approche-toi de moi
Ma fille Ma fille Ma fille
Ne pars jamais pour toujours
Ma fille Ma fille Ma fille
J'ai pleuré encore aujourd'hui
Ma fille, comment tu te sens
La tristesse arrive, je ne peux pas l'arrêter
Oh, mon cœur, ma chérie, calme-toi
S'il te plaît, comprends mon cœur
Le soleil se couche encore aujourd'hui
Je t'appelle par ton nom
Chaque jour, j'ai mal, je pense à toi
Le profond chagrin me suit
Maintenant, mon corps est fatigué, je suis fatigué jusqu'à la folie
S'il te plaît, viens, éclaire cette longue nuit sombre
Je te crie après, je te réclame
Je suis comme un chien errant qui t'attend
Ma vie pour l'amour
Tout ce qui compte, c'est toi, je veux te voir encore
Je ne peux pas revenir vers toi
Je ne peux même pas respirer sans toi
Je te supplie de revenir, même si je suis misérable
Tu es si loin, mon amour
Ma fille Ma fille Ma fille
S'il te plaît, souviens-toi de moi
Ma fille (Je t'aime, mon amour) Ma fille Ma fille
Approche-toi de moi
Ma fille (Je veux être) Ma fille (Je veux être ton homme, mon amour, oui) Ma fille
Ne pars jamais pour toujours
Ma fille (Ma fille) Ma fille (Ma fille) Ma fille
J'ai pleuré encore aujourd'hui