Lyrics and translation TAEYANG feat. TEDDY - Prayer (기도)

Prayer (기도)

Let me say Uh-Oh
널 향해 외치는 맘
사랑이란 두 글자로는 너무 부족한
Let me say Uh-Oh
나 아닌 네가 내 안에 살아 숨쉬고 있어
Let me say Uh-Oh
널 향해 외치는 맘
사랑이란 두 글자로는 너무 부족한
Let me say Uh-Oh
너 만이 이런 날 가질 수 있어
네 숨을 맡을 때
너를 안을 때
그 속에 영원함을 느껴
너는 나의 마지막이란 걸
죽는 날까지 You're my girl
내게 후회란 건 없어
I know I'm crazy in love
네 미소가 날 다시 살게 해
그 무엇도 두려워 마
널 위한 내 기도가
하늘에 닿을 테니까
Let me say Uh-Oh
널 향해 외치는 맘
사랑 이란 두 글자로는 너무 부족한
Let me say Uh Oh
나 아닌 네가 내 안에 살아 숨쉬고 있어
Let me say Uh-Oh
널 향해 외치는 맘
사랑 이란 두 글자로는 너무 부족한
Let me say Uh Oh
너 만이 이런 날 가질 수 있어
가끔은 세상이
우리 둘 사이를 갈라놓으려 해도
나는 절대 흔들리지 않아
쉽게 포기하지 않아
내 두 손을 놓지는 마
Cuz you're my lady
이 벅찬 가슴이 날 지금 살게 해
그 무엇도 겁내지마
간절한 내 기도가
우릴 지켜줄 테니까
Let me say Uh-Oh
널 향해 외치는 맘
사랑이란 두 글자로는 너무 부족한
Let me say Uh-Oh
나 아닌 네가 내 안에 살아 숨쉬고 있어
Let me say Uh-Oh
널 향해 외치는 맘
사랑 이란 두 글자로는 너무 부족한
Let me say Uh Oh
너 만이 이런 날 가질 수 있어
널 잡을 때면 느껴지는 온 몸 속 그 전율이
쓰디쓴 내 아픔들을 새 하얗게 날려 버리지
네 운명에 입맞춘 난 Soldier, Baby I got you
우린 세상과의 다툼에 맞서 함께 Ride thru
똑 같은 만남에 지쳤지만 넌 달라
아직도 못다해준 사랑이 내겐 더 많아
너는 Sky, 나는 땅
나는 태양, 너는 달
You and I we so fly
그댄 Bonnie, 나는 Clyde
그토록 원해왔던
매일 밤 꿈꿔왔던
그런 사랑이 너야
이젠 영원히 멈출 순 없어 Baby
You can count on me yeah
Let me say Uh-Oh
널 향해 외치는 맘
사랑이란 두 글자로는 너무 부족한
Let me say Uh-Oh
나 아닌 네가 내 안에 살아 숨쉬고 있어
Let me say Uh-Oh
널 향해 외치는 맘
사랑 이란 두 글자로는 너무 부족한
Let me say Uh Oh
너 만이 이런 날 가질 수 있어
Let me say Uh Oh

Молитва (기도)

Позволь сказать Uh-Oh
К тебе взывает моё сердце
Слова "любовь" слишком мало, чтобы описать это
Позволь сказать Uh-Oh
Не я, а ты живёшь и дышишь во мне
Позволь сказать Uh-Oh
К тебе взывает моё сердце
Слова "любовь" слишком мало, чтобы описать это
Позволь сказать Uh-Oh
Только ты можешь заполучить такого, как я
Когда вдыхаю твой аромат,
Когда обнимаю тебя,
Я чувствую вечность внутри,
Ты моя последняя любовь,
До самой смерти You're my girl
У меня нет сожалений,
I know I'm crazy in love
Твоя улыбка возвращает меня к жизни,
Ничего не бойся,
Моя молитва за тебя
Достигнет небес
Позволь сказать Uh-Oh
К тебе взывает моё сердце
Слова "любовь" слишком мало, чтобы описать это
Позволь сказать Uh-Oh
Не я, а ты живёшь и дышишь во мне
Позволь сказать Uh-Oh
К тебе взывает моё сердце
Слова "любовь" слишком мало, чтобы описать это
Позволь сказать Uh-Oh
Только ты можешь заполучить такого, как я
Иногда мир
Пытается разлучить нас,
Но я никогда не поколеблюсь,
Не сдамся так просто,
Не отпускай мои руки,
Cuz you're my lady
Это переполняющее чувство позволяет мне жить,
Ничего не бойся,
Моя искренняя молитва
Защитит нас
Позволь сказать Uh-Oh
К тебе взывает моё сердце
Слова "любовь" слишком мало, чтобы описать это
Позволь сказать Uh-Oh
Не я, а ты живёшь и дышишь во мне
Позволь сказать Uh-Oh
К тебе взывает моё сердце
Слова "любовь" слишком мало, чтобы описать это
Позволь сказать Uh-Oh
Только ты можешь заполучить такого, как я
Когда я держу тебя, по всему телу пробегает дрожь,
Она стирает всю мою горечь,
Я поцеловал твою судьбу, Soldier, Baby I got you
Мы вместе пройдем через все сражения с миром, Ride thru
Я устал от одних и тех же встреч, но ты другая,
У меня ещё так много нерастраченной любви к тебе,
Ты — небо, я — земля,
Я — солнце, ты — луна,
You and I we so fly
Ты — Бонни, я — Клайд,
Такая любовь, которую я так желал,
О которой мечтал каждую ночь,
Это ты,
Теперь я не могу остановиться, Baby
You can count on me yeah
Позволь сказать Uh-Oh
К тебе взывает моё сердце
Слова "любовь" слишком мало, чтобы описать это
Позволь сказать Uh-Oh
Не я, а ты живёшь и дышишь во мне
Позволь сказать Uh-Oh
К тебе взывает моё сердце
Слова "любовь" слишком мало, чтобы описать это
Позволь сказать Uh-Oh
Только ты можешь заполучить такого, как я
Позволь сказать Uh-Oh