Lyrics and translation TAEYANG - WHITE NIGHT

WHITE NIGHT

Eoduwojin bam haneul hanjulgi bichi naerimyeon
Maeil gateun jarie oneuldo neol gidarigo
Gariwojin gureum dwi bichnaneun bulbichi
Hayahge taoreumyeon neoege nan ib majchuji
Gamassdeon nuneul tteo machi achimi balga ol ttaecheoreom
Nuni busin jigeum i sungan
Geutorok barae wassdeon modeun geol oneul bam neowa naega
Chamassdeon sumeul dasi swil su issge
Wonhaessdeon kkumeul gati kkul su issge
I just wanna hold you close
Ibeoni majimagin deusi
Neol wihae jeo haneure nal deonjyeoseo
Shining like the sun in the night sky
There's nothing that can stop us
I just wanna hold you close
Ibeoni majimagin deusi

Nuit Blanche

Lorsque la lune éclaire le ciel nocturne et que l'obscurité s'épaissit
Je t'attends, chaque jour, au même endroit
Derrière les nuages sombres, la lumière de la lune brille
Et quand elle se déverse, je te vois, tu es mon destin
J'ouvre mes yeux endormis, comme si l'aube se levait
En ce moment, mes yeux sont fixés sur toi
J'ai toujours espéré, tous mes rêves, aujourd'hui, cette nuit, avec toi et moi
Afin de pouvoir enfin respirer librement
Et que nos rêves se mêlent
Je veux juste te tenir près de moi
Comme si c'était la dernière fois
Je me lance dans ce ciel pour toi
Brillant comme le soleil dans le ciel nocturne
Rien ne peut nous arrêter
Je veux juste te tenir près de moi
Comme si c'était la dernière fois