Lyrics and translation TAEYANG - You're My

You're My

Eonje buteonga jeom jeom, yeonlakage dwae naega meonjeo
Niga eopneun goseseon beolsseo, neol baby-ro bulleo nado cham ugyeo
You're my chocolate, my sweetest chocolate, I really wanna have you
Neomuna dalkom han neol neol gajigo shipeo, gajigo shipeo
Nayege gidae shil suga ige gibun joheun haenbogeul neukkilsu ige
Nae modeun geol dajulge
You're my ice cream, my sweetest ice cream, I really wanna have you
Neomuna dalkom han neol neol gajigo shipeo gajigo shipeo
Naege sarangiran geol seonmul hangeon, yeah that's you
Naege nunbushin sarangeul jun danhan sarameun
That's what you are, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Nal bara boneun neoyege ije neo maneul wihan noraereul hae julkke, oh yeah, oh yeah
You're my candy, a lollipop candy
I really wanna kiss you, I really wanna love you, yeah

Tu es mon

Chaque fois que je te vois, ma chérie, je meurs d'envie
Tu me fais battre le cœur, chérie, je t'appelle bébé et je suis si timide
Tu es mon chocolat, mon chocolat le plus doux, je veux vraiment t'avoir
Je t'aime tellement que je te mange, je te mange
Tu m'as donné un goût sucré qui m'a rendu accro
Tu me donnes envie de plus
Tu es ma glace, ma glace la plus douce, je veux vraiment t'avoir
Je t'aime tellement que je te mange, je te mange
Tu es le cadeau le plus précieux pour moi, oui, c'est toi
Tu es la personne qui me donne un amour sincère
C'est ce que tu es, oh oui, oh oui, oh oui
Je te prépare une chanson pour quand tu seras là, oh oui, oh oui
Tu es mon bonbon, un bonbon sucette
Je veux vraiment t'embrasser, je veux vraiment t'aimer, oui