Lyrics and translation TAEYANG - 새벽한시 1AM (MR)

새벽한시 1AM (MR)

Hana dulssik ijeoga ne gieokdeureul mudeonwa
Geujeo heunhan kkumi eotdeon geotcheoreom It's all right
Tto eosahkhage useobwa
Jinhan ne hyanggiga nal seuchyeogal
Ttaemada naneun jugeoga Kills me inside

Saenggakhajima geuriwohajima
Oneul haru eotteohge neol jiwobolkka
So I jump in my car go for a ride
Michin deusi sorijilleo Hands in the air

Ijen kkeutirago gwaenchantago
Chingudeureul useumyeonseo nal wirohae
Hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae

Jeongsineobsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya
Neoreul ijeun deut manyang utda
Natseon eolguldeulgwa bameul saeunda
Bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

Neomunado chagabge amureohjido anhge
Nal tteonabonaetdeon yeppeun du nuneul gieokhae
Hajiman ije deomdeomhae
Geujeo nega pyeonhi haengbokhal
Suman itdamyeon geugeollo nan It's okay

Geojitmariya jinsimiya
Haruedo subaekbeonssik hetgallida
Saeroun nugunga manna bolkka
Michin deusi irijeori chaja hemae

Ije kkeutirago gwaenchanhdago
Amureohji anhge nan ne yaegireul hae
Hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae

Jeongsineobsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya
Neoreul ijeun deut manyang utda
Natseon eolgulgwa bameul saeunda
Bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

Ni moseubi tteoolla gaseumi apa
Ni saenggageul meomchul suga eobseo Can't stop
Ni moseubi tteoolla gaseumi apa
Ni saenggageul meomchul suga eobseo Can't stop

Jeongsineobsi suda tteolda
Eumak soge geujeo chwihanda
Bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya
Neoreul ijeun deut manyang utda
Natseon eolguldeulgwa mameul saeunda
Bamui kkeuteul jabgochumeul chuda
Nega saenggaknamyeon saebyeok hansiya

1AM (MR)

Один, два… сейчас твои воспоминания захлестнули меня.
Просто глупый сон, как будто всё в порядке.
Снова горько смеюсь.
Твой настоящий аромат сводит меня с ума.
Каждый раз это чувство убивает меня изнутри.

Не думай, не скучай.
Как мне пережить этот день без тебя?
Поэтому я сажусь в машину и еду.
Схожу с ума, включаю музыку на полную, руки в воздух.

Теперь всё кончено, говорю я себе, всё хорошо.
Смеюсь с друзьями, пытаюсь утешить себя.
Но если бы ты сейчас была рядом со мной...

Бесцельно брожу, пьянею.
Просто тону в музыке.
Танцую до конца ночи.
В час ночи я думаю о тебе.
Пою, как будто забыл о тебе.
Встречаю ночь с незнакомыми лицами.
Танцую до конца ночи.
В час ночи я думаю о тебе.

Даже спокойно, как ни в чём не бывало,
Я помню твои прекрасные глаза, которые покинули меня.
Но теперь мне всё равно.
Если ты просто счастлива,
Мне этого достаточно. Всё в порядке.

Если честно, по правде говоря,
Я сожалею сотни раз в день.
Может, мне стоит встретить кого-то нового?
Как сумасшедший, ищу её повсюду.

Теперь всё кончено, говорю я себе, всё хорошо.
Как ни в чём не бывало, я говорю о тебе.
Но если бы ты сейчас была рядом со мной...

Бесцельно брожу, пьянею.
Просто тону в музыке.
Танцую до конца ночи.
В час ночи я думаю о тебе.
Пою, как будто забыл о тебе.
Встречаю ночь с незнакомыми лицами.
Танцую до конца ночи.
В час ночи я думаю о тебе.

Твой образ всплывает, и моё сердце болит.
Я не могу перестать думать о тебе. Не могу остановиться.
Твой образ всплывает, и моё сердце болит.
Я не могу перестать думать о тебе. Не могу остановиться.

Бесцельно брожу, пьянею.
Просто тону в музыке.
Танцую до конца ночи.
В час ночи я думаю о тебе.
Пою, как будто забыл о тебе.
Встречаю ночь с незнакомыми лицами, изливаю душу.
Танцую до конца ночи.
В час ночи я думаю о тебе.