Lyrics and translation Taeyoung Boy - Nami No Ue

Nami No Ue

All the way up
ここまで来る中で
俺周りと違っても
それでいいかな
I ready go,I feel right now
続こう音 消えない波の上
今見る眺め
光る空 波の上
今見る眺め
Startするlife溢れる俺の未来
今から死ぬまで
乗りこなすこのmy wave
ときにハッとする雨
それでも見る真上
揺られて酔う意味は
探してるまだ今は
足りない感情も流れるよう
染みて溶ける泡
誰も置いていかない
これは努力じゃない
俺以外できないだけで
Stackするmoneyと浴びるspotlight
All the way up
ここまで来る中で
俺周りと違っても
それでいいかな
I ready go,I feel right now
続こう音 消えない波の上
今見る眺め
光る空 波の上
今見る眺め
Startするlife溢れる俺の未来
風の中聞くほら
すり減らしまた飽和
俺はまだ俺を謳歌
羽広げすぐ到着
お前と別の空で
旅を始めた飛行船
終わりなんて気のせい
I'll be okay
言葉に針通せ
誰も置いてかない
夢の話じゃない
体とこの声だけで
Stackするmoneyと浴びるspotlight
All the way up
ここまで来る中で
俺周りと違っても
それでいいかな
I ready go,I feel right now
続こう音 消えない波の上
今見る眺め
光る空 波の上
今見る眺め
Startするlife溢れる俺の未来

Sur la vague

Tout en haut
En arrivant jusqu'ici
Même si je suis différent des autres
Est-ce que ça va ?
Je suis prêt à y aller, je le ressens maintenant
Continuons le son, sur la vague qui ne s'éteint pas
La vue que je vois maintenant
Le ciel lumineux au-dessus de la vague
La vue que je vois maintenant
Le début de ma vie, mon futur débordant
De maintenant jusqu'à ma mort
Je chevauche cette vague qui est la mienne
Parfois, une pluie qui me fait sursauter
Mais je regarde quand même vers le haut
Le sens d'être bercé et ivre
Je le cherche encore, pour l'instant
Les émotions qui me manquent aussi coulent comme
Des bulles qui se dissolvent et se colorent
Je ne laisse personne derrière
Ce n'est pas de l'effort
C'est juste que personne d'autre ne peut le faire
J'accumule de l'argent et je me baigne dans les projecteurs
Tout en haut
En arrivant jusqu'ici
Même si je suis différent des autres
Est-ce que ça va ?
Je suis prêt à y aller, je le ressens maintenant
Continuons le son, sur la vague qui ne s'éteint pas
La vue que je vois maintenant
Le ciel lumineux au-dessus de la vague
La vue que je vois maintenant
Le début de ma vie, mon futur débordant
Ecoute, dans le vent
Usé, saturé encore
Je savoure encore ma vie
J'étends mes ailes, j'arrive
Dans un ciel différent du tien
J'ai commencé mon voyage en dirigeable
La fin, c'est juste un fantasme
Je vais bien
Enfonce l'aiguille dans les mots
Je ne laisse personne derrière
Ce n'est pas un rêve
Avec mon corps et ma voix
J'accumule de l'argent et je me baigne dans les projecteurs
Tout en haut
En arrivant jusqu'ici
Même si je suis différent des autres
Est-ce que ça va ?
Je suis prêt à y aller, je le ressens maintenant
Continuons le son, sur la vague qui ne s'éteint pas
La vue que je vois maintenant
Le ciel lumineux au-dessus de la vague
La vue que je vois maintenant
Le début de ma vie, mon futur débordant