Lyrics and translation TaeyoungBoy - HOWL
No
one
can
understand
Personne
ne
peut
comprendre
意味の無いtalk
about
謳う1verse
Un
discours
sans
sens
sur
un
chant
en
un
couplet
Nobody
move
right
here
Personne
ne
bouge
ici
ただ死ぬまでlook
at
me夢中にさせたい(But)
Je
veux
juste
que
tu
me
regardes
jusqu'à
ce
que
tu
meures,
je
veux
te
captiver
(Mais)
解けない迷路で出すオーラでも
Même
avec
l'aura
que
j'émets
dans
ce
labyrinthe
inextricable
Goalとかないから笑for
what?
Il
n'y
a
pas
d'objectif,
alors
pourquoi
rire
?
今ringa
ringa
ringa
Can
i
hit
u
up?
Maintenant,
ringa
ringa
ringa,
puis-je
te
joindre
?
まずこのHOWL今まで類を見ない
Ce
HURLEMENT
est
sans
précédent
YOUNGTIMZ
flow
likea透明で
Le
flow
de
YOUNGTIMZ
est
comme
de
la
transparence
分からせないんだよbitch
no
way
Je
ne
te
le
fais
pas
savoir,
salope,
en
aucun
cas
この生命する敬礼No前例
Ce
salut
de
la
vie,
pas
de
précédent
カスgo
away
and皆go
away
Ordure,
va-t'en,
et
tout
le
monde
va-t'en
並み
のみ。眠いセンスないね
Ordinaire,
seulement.
Tu
n'as
pas
de
sens,
tu
es
endormi
Mom
told
me
how
to
makin
money
Maman
m'a
appris
comment
faire
de
l'argent
吐いて耐えた道を敢えてgo
play
J'ai
vomi
et
enduré
le
chemin,
j'ose
aller
jouer
自分しか見えてないこれが本音
Je
ne
vois
que
moi-même,
c'est
ma
vérité
汗は海
雨は涙
La
sueur
est
une
mer,
la
pluie
est
des
larmes
汗は海
雨は涙
La
sueur
est
une
mer,
la
pluie
est
des
larmes
Howl
at
the
life
Hurle
à
la
vie
Howl
at
the
life
Hurle
à
la
vie
Howl
at
the
life
Hurle
à
la
vie
Howl
at
the
life
Hurle
à
la
vie
I
wanna
know
what's
gonna
happen
tonight,
yeah,
yeah,
yeah
Je
veux
savoir
ce
qui
va
se
passer
ce
soir,
ouais,
ouais,
ouais
(Take
over)
(Prendre
le
contrôle)
I
wanna
know
what's
gonna
happen
tonight,
yeah,
yeah,
yeah
Je
veux
savoir
ce
qui
va
se
passer
ce
soir,
ouais,
ouais,
ouais
I'm
ready
to
die
Je
suis
prêt
à
mourir
I'm
ready
to
die
Je
suis
prêt
à
mourir
I'm
ready
to
die
Je
suis
prêt
à
mourir
I'm
ready
to
die
Je
suis
prêt
à
mourir
Give
me
some
give
me
some
more
Donne-moi,
donne-moi
encore
運命よ、俺が通る
Le
destin,
je
le
traverse
ルールもマナーも今はいらない
Les
règles
et
les
manières,
je
n'en
ai
pas
besoin
maintenant
てか帰る場所もいらない
De
toute
façon,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
endroit
où
aller
You'll
never
know
about
me
Tu
ne
sauras
jamais
rien
de
moi
自信はあるただ無茶しない
J'ai
confiance,
je
ne
fais
pas
d'imprudence
目に見えるものが好き
J'aime
ce
qui
est
visible
ほら東京の空に星はないけど
Regarde,
il
n'y
a
pas
d'étoiles
dans
le
ciel
de
Tokyo,
mais
汗は海へ変わり未来へ船を押し出す
La
sueur
se
transforme
en
mer
et
propulse
le
navire
vers
l'avenir
涙は雨に変わり街と君を潤す
Les
larmes
se
transforment
en
pluie
et
arrosent
la
ville
et
toi
Howl
at
the
life
Hurle
à
la
vie
Howl
at
the
life
Hurle
à
la
vie
Howl
at
the
life
Hurle
à
la
vie
Howl
at
the
life
Hurle
à
la
vie
I
wanna
know
what's
gonna
happen
tonight,
yeah,
yeah,
yeah
Je
veux
savoir
ce
qui
va
se
passer
ce
soir,
ouais,
ouais,
ouais
(Take
over)
(Prendre
le
contrôle)
I
wanna
know
what's
gonna
happen
tonight,
yeah,
yeah,
yeah
Je
veux
savoir
ce
qui
va
se
passer
ce
soir,
ouais,
ouais,
ouais
I'm
ready
to
die
Je
suis
prêt
à
mourir
I'm
ready
to
die
Je
suis
prêt
à
mourir
I'm
ready
to
die
Je
suis
prêt
à
mourir
I'm
ready
to
die
Je
suis
prêt
à
mourir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.