Lyrics and translation Tafrob - Není Co Ztratit
Není Co Ztratit
Rien à perdre
Nemám
strach,
Je
n'ai
pas
peur,
Nemám
co
ztratit,
Je
n'ai
rien
à
perdre,
Neni
co
prohrát,
Rien
à
perdre,
Neni
co
platit,
Rien
à
payer,
Nikomu
nic
nedlužím
hlavně
tobě
ne,
Je
ne
dois
rien
à
personne,
surtout
pas
à
toi,
Už
to
nejde
zastavit
sem
hrozně
rozjetej.
Je
ne
peux
plus
m'arrêter,
je
suis
tellement
excité.
Nemám
co
ztratit,
můžu
získat
všechno,
Je
n'ai
rien
à
perdre,
je
peux
tout
gagner,
Můžu
zajebat
peklo
nebo
vyhrát
jackpot
Je
peux
aller
en
enfer
ou
gagner
le
jackpot
Děvko
jsem
tu
s
deskou,
Ma
chérie,
je
suis
là
avec
mon
disque,
Nechal
jsem
všechno
zdechnout
jednou
peckou.
J'ai
laissé
tout
le
monde
mourir
d'une
seule
frappe.
Nuda
v
Brně
chybí
akce,
L'ennui
à
Brno
manque
d'action,
Mcs
chybí
praxe
a
mě
Pražskej
akcent,
Les
MC
manquent
de
pratique
et
moi,
j'ai
un
accent
de
Prague,
A
to
se
nehodí
že,
Et
ça
ne
va
pas,
hein
?
Hlavně
se
na
nikoho
neohlížej.
běž
do
piče.
Surtout,
ne
regarde
pas
en
arrière.
Va
te
faire
foutre.
Když
hraju
tak
vabank,
teď
zapoměň
na
punk,
Quand
je
joue,
je
joue
gros,
oublie
le
punk
maintenant,
Na
majku
sem
satan
Je
suis
Satan
sur
le
micro
Zapoměň
že
bych
tu
skapal.
Oublie
que
je
pourrais
mourir
ici.
Sem
venku
s
tím
hovnem,
Je
suis
dehors
avec
cette
merde,
Neni
co
ztratit
není
problém.
Rien
à
perdre,
aucun
problème.
Těšily
se
všechny
dětska
Tous
les
enfants
étaient
ravis
Každá
děvka,
tvoje
sestra
Chaque
fille,
ta
sœur
Sem
extra,
recenze
mám
na
kokotu,
Je
suis
extra,
j'ai
des
critiques
sur
mon
cul,
Tafrob
Neni
co
ztratit
album
roku.
Tafrob
Rien
à
perdre
album
de
l'année.
Nemám
strach,
Je
n'ai
pas
peur,
Nemám
co
ztratit,
Je
n'ai
rien
à
perdre,
Neni
co
prohrát,
Rien
à
perdre,
Neni
co
platit,
Rien
à
payer,
Nikomu
nic
nedlužím
hlavně
tobě
ne,
Je
ne
dois
rien
à
personne,
surtout
pas
à
toi,
Už
to
nejde
zastavit
sem
hrozně
rozjetej.
Je
ne
peux
plus
m'arrêter,
je
suis
tellement
excité.
Vydal
sem
debit,
nasával
špeky
J'ai
sorti
un
disque,
j'ai
absorbé
les
graisses
Makal
jak
debil,
nahrával
tracky
Travaillé
comme
un
fou,
enregistré
des
morceaux
Dojdi
na
koncert,
jsem
showman
Viens
à
un
concert,
je
suis
un
showman
Mam
charisma
a
koule
J'ai
du
charisme
et
des
couilles
Talent
a
potenciál,
kup
si
originál
Le
talent
et
le
potentiel,
achète
l'original
Mam
arsenál
a
horký
materiál
J'ai
un
arsenal
et
du
matériel
chaud
žiju
prostej
život,
když
miluju
rap,
Je
vis
une
vie
simple,
quand
j'aime
le
rap,
Sem
sprostej,
dobiju
svět,
rozbiju
zeď.
Je
suis
un
salaud,
je
vais
charger
le
monde,
je
vais
casser
le
mur.
Slyšíš
řev,
sleduj
Blinddeaf
Tu
entends
le
rugissement,
regarde
Blinddeaf
7000
neberem
to
vážně,
hajzle
7000
on
ne
prend
pas
ça
au
sérieux,
connard
Udělám
velkej
BOOM
Je
vais
faire
un
gros
BOOM
Vyběhnu
jak
černej
kůň.
Je
vais
me
précipiter
comme
un
cheval
noir.
Počitej
se
mnou,
dávam
pořád
líp.
Compte
sur
moi,
je
fais
toujours
mieux.
Plním
si
sen,
mířim
pořád
výš,
Je
réalise
mon
rêve,
je
vise
toujours
plus
haut,
Zvednu
se,
smetu
z
ramen
prach,
Je
me
lève,
j'enlève
la
poussière
de
mes
épaules,
Nemám
co
ztratit
proto
nemám
strach.
Je
n'ai
rien
à
perdre,
donc
je
n'ai
pas
peur.
Nemám
strach,
Je
n'ai
pas
peur,
Nemám
co
ztratit,
Je
n'ai
rien
à
perdre,
Neni
co
prohrát,
Rien
à
perdre,
Neni
co
platit,
Rien
à
payer,
Nikomu
nic
nedlužím
hlavně
tobě
ne,
Je
ne
dois
rien
à
personne,
surtout
pas
à
toi,
Už
to
nejde
zastavit
sem
hrozně
rozjetej.
Je
ne
peux
plus
m'arrêter,
je
suis
tellement
excité.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.