Tafrob - Proč? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tafrob - Proč?




Proč?
Why?
Někdy nevím jak začít,
Sometimes I don't know how to start,
Někdy nevím kdy skončit?
Sometimes I don't know when to stop?
Proč dělám to co dělám,
Why do I do what I do,
Ptaj se mě, proč to zkouším...
Ask me, why do I try...
Proč se mi někdy zdá, že neslyšíš?
Why does it sometimes seem like you can't hear me?
Proč je mi někdy líp bez lidí?
Why do I sometimes feel better without people around?
Proč se cítím jak nezvanej host?
Why do I feel like an uninvited guest?
PROČ?! malý děti na mejdanu smrkaj koks?
WHY?! Little kids snorting cocaine at the party?
Proč se kamarádi mění ve svině?
Why do friends turn into pigs?
Proč se největší bestie tváří nejvíc nevině?
Why do the biggest beasts pretend to be the most innocent?
Proč mi nevadí, že dělám hudbu pro teenage?
Why doesn't it bother me anymore that I make music for teenagers?
Proč poslouchají a ne svoje rodiče?
Why do they listen to me and not to their parents?
Proč můžu důvěřovat jen sám sobě?
Why can I only trust myself?
Proč se začínáme modlit, když je pozdě?
Why do we start praying only when it's too late?
Proč někdy nevidíš jak všechno utíká?
Why don't you sometimes see how everything is running away?
Proč ten, co tu zůstat jako první umírá?
Why is it that the one who should stay here the longest dies first?
Proč si všichni musí lhát, a proč se tolik zla prostě musí stát?
Why does everyone have to lie, and why do so many evil things just have to happen?
Proč ptaj se proč pořád píšu,
Why ask me why I keep writing,
A kde beru pořád sílu,
And where do I get the strength,
že znova pero beru po papíru pořád
That I always take up my pen and write on paper
Tolik slov a tolik dotazníků... YeaH
So many words, so many questionnaires... YeaH
Proč tolik lidí nenávidí?
Why do so many people hate me?
Proč se pořád točí desky bez kvality?
Why are there still records without quality?
Proč lidi nechcou chodit na koncerty?
Why do people not want to go to concerts anymore?
A proč se každý debil tváří jako MC?
And why does every idiot pretend to be an MC?
Proč se mladý holky chovaj jako děvky?
Why do young girls behave like sluts?
A proč některý z nich musí být tak sexy?
And why do some of them have to be so sexy?
Proč tolik chyb, tolik pičovin, a proč si vlastně lidi ničí životy?
Why so many mistakes, so many stupidities, and why do people actually destroy their lives?
Proč to všechno musí být tak zkurveně složitý,
Why does it all have to be so fucking complicated,
A proč sem vrazil tolik peněz do pití? (do pičí)
And why did I put so much money into drinking? (into pussy)
Proč život sundá vždycky, když to nejmíň čekáš,
Why does life always bring you down when you least expect it,
A proč spravedlnost dávno neni slepá?
And why isn't justice blind anymore?
Proč je moje matka jaká je?
Why is my mother the way she is?
Proč se teď chce vrátit zas na začátek?
Why does she want to go back to the beginning now?
Proč sem tolikrát v životě ublížil,
Why have I hurt so many times in my life,
A proč se s tím pořád učím žít?
And why am I still learning to live with it?
Proč asi nikdy nezavolám fotrovi (KOKOT)
Why do I probably never call my dad (COCK)
A proč sem vlastně nenaložil Toxxxovi (proto).
And why didn't I actually drive into Toxxxovi (that's why).
Proč si pořád myslíš, že znáš?
Why do you always think you know me?
Proč někdy v noci nemůžu spát a musím psát?
Why can't I sometimes sleep at night and have to write?
Proč jsem se vlastně vysral na freestyle?
Why did I actually quit freestyle?
Proč jsem chtěl vyhrát víc jak freestyle?
Why did I want to win more than freestyle?
Proč sem rád že skončil ZW Cirkus,
Why am I glad that the ZW Circus is over,
A proč jsem dělal interview v Písku?
And why did I do an interview in Písek?
Proč dělám v QUEENSU (cha cháá).
Why do I work at QUEENSU (ha ha).
Proč, proč, proč...
Why, why, why...






Attention! Feel free to leave feedback.