Instinct sauvage (Live 2017) - Tagada Jones translation in German

Instinct sauvage (Live 2017)

Bougeons-nous le fion, stoppons la marche de la nation

Je refuse d'alimenter encore la machine
Je refuse de survivre pour palier à la crise
Je refuse de céder aux menaces de l'empire
Je refuse, je résiste pour l'avenir

Regarde
Refuse
Résiste (hey)

Les années passent, les ordres restent les mêmes
Il faut courir, c'est toujours pareil
Nous sommes les pions d'un échiquier
Que la matrice est prête à sacrifier

Regarde
Refuse (hey)
Résiste

La crise ça n'existe pas
Savante invention des États
L'argent coule à flots au cœur de l'édifice
Mais seule l'élite verra les bénéfices

Les années passent, les ordres restent les mêmes
Il faut courir, c'est toujours pareil
Nous sommes les pions d'un échiquier
Que la matrice est prête à sacrifier

À sacrifier
À sacrifier
À sacrifier
À sacrifier

La crise ça n'existe pas (regarde)
Savante invention des États (refuse)
L'argent coule dans l'édifice (résiste)
L'élite se partage les bénéfices

Et les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir des hommes
Pour redevenir des hommes

Les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir...

Les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir des...

Les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir des...

Et les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir
Redevenir des hommes

Wilder Instinkt (Live 2017)

Bewegen wir unseren Arsch, stoppen wir den Marsch der Nation

Ich weigere mich, die Maschine weiter zu füttern
Ich weigere mich zu überleben, um die Krise zu lindern
Ich weigere mich, den Drohungen des Imperiums nachzugeben
Ich weigere mich, ich widerstehe für die Zukunft

Schau hin
Weigere dich
Widersteh (hey)

Die Jahre vergehen, die Befehle bleiben dieselben
Man muss rennen, es ist immer dasselbe
Wir sind die Bauern auf einem Schachbrett
Die die Matrix bereit ist zu opfern

Schau hin
Weigere dich (hey)
Widersteh

Die Krise, die gibt es nicht
Eine schlaue Erfindung der Staaten
Das Geld fließt in Strömen im Herzen des Gebäudes
Aber nur die Elite wird die Gewinne sehen

Die Jahre vergehen, die Befehle bleiben dieselben
Man muss rennen, es ist immer dasselbe
Wir sind die Bauern auf einem Schachbrett
Die die Matrix bereit ist zu opfern

Zu opfern
Zu opfern
Zu opfern
Zu opfern

Die Krise, die gibt es nicht (schau hin)
Eine schlaue Erfindung der Staaten (weigere dich)
Das Geld fließt im Gebäude (widersteh)
Die Elite teilt die Gewinne unter sich auf

Und die Krümel werden zum Fraß zurückgelassen
Für die Ratten, die wir sind
Ich appelliere an euren wilden Instinkt
Um wieder Menschen zu werden
Um wieder Menschen zu werden

Die Krümel werden zum Fraß zurückgelassen
Für die Ratten, die wir sind
Ich appelliere an euren wilden Instinkt
Um wieder zu werden...

Die Krümel werden zum Fraß zurückgelassen
Für die Ratten, die wir sind
Ich appelliere an euren wilden Instinkt
Um wieder zu werden...

Die Krümel werden zum Fraß zurückgelassen
Für die Ratten, die wir sind
Ich appelliere an euren wilden Instinkt
Um wieder zu werden...

Und die Krümel werden zum Fraß zurückgelassen
Für die Ratten, die wir sind
Ich appelliere an euren wilden Instinkt
Um wieder zu werden
Wieder Menschen zu werden