Lyrics and translation Tagada Jones - XXL
Le
monde
a
décidé
Мир
решил
De
devenir
une
super
société
Стать
суперкомпанией
Pourquoi
devoir
se
contenter
Почему
нужно
довольствоваться
Quand
on
peut
se
consommer?
Когда
мы
сможем
съесть
друг
друга?
Les
vieux
avaient
le
triple
A
У
стариков
было
втрое
Lui,
aura
les
écrans
plats
больше
его,
аура
плоских
экранов
Qu'il
peut
s'acheter
sans
dépenser
Что
он
может
купить
для
себя,
не
тратя
Goldman
et
Sachs
vont
financer
деньги,
которые
Goldman
и
Sachs
будут
финансировать
Alors
pour
arroser
tout
ça
Итак,
чтобы
полить
все
это
Il
se
nourrira
de
Coca
Cola
Он
будет
питаться
Кока-Колой
Avec
des
frites
pleines
de
gras
trans
С
картофелем
фри,
полным
транс-жиров
Histoire
d'éclater
la
balance
История
о
том,
как
сломать
весы
Il
voit
la
vie
en
XXL
Он
видит
жизнь
в
огромном
Son
avenir
en
XXL
Его
будущее
в
XXL
La
société
en
XXL
Общество
в
XXL
Tous
ses
projets
en
XXL
Все
его
проекты
в
XXL
On
lui
a
promis
la
lune
Ему
обещали
Луну
Il
veut
être
livré
Он
хочет,
чтобы
его
доставили
Son
planning
est
assez
chargé
Его
график
довольно
насыщенный
Il
sait
pas
vraiment
par
quoi
il
doit
commencer
Он
действительно
не
знает,
с
чего
ему
начать
Il
a
pas
vraiment
envie
d'bosser
Ему
не
очень
хочется
работать
Il
a
posé
son
cul
dans
le
canapé
Он
уложил
ее
задницу
на
диван
Rester
scotché
à
la
télé
Оставайтесь
на
пленке
по
телевизору
Et
puis
surtout
dormir
toute
la
journée
А
потом
особенно
спать
весь
день
Se
prélasser,
ne
rien
branler
Бездельничать,
ничего
не
дрочить
Il
voit
la
vie
en
XXL
Он
видит
жизнь
в
огромном
Son
avenir
en
XXL
Его
будущее
в
XXL
La
société
en
XXL
Общество
в
XXL
Tous
ses
projets
en
XXL
Все
его
проекты
в
XXL
J'miserais
pas
sur
elle
я
бы
не
поставил
на
это
Cette
société
XXL
эта
фирма
XXL
Moi
j'verrais
plutôt
Я
бы
предпочел
увидеть
Le
E
de
Endetté
Долговые
распро
Le
N
de
Naïveté
N
наивности
Le
T
de
Taxé
Облагаемый
налогом
Т
Le
U
d'Usurpé
Узурпированный
у
Le
B
de
Baisé
Ле
Б
де
поцелуй
Le
E
d'Entubé
В
трубчатых
трубах
также
есть
Il
voit
la
vie
en
XXL
(j'miserais
pas
sur
elle)
Он
видит
жизнь
в
огромных
размерах
(я
бы
не
стал
на
это
ставить)
Son
avenir
en
XXL
(un
avenir
cruel)
Ее
будущее
в
XXL
(жестокое
будущее)
La
société
en
XXL
Общество
в
XXL
Tous
ses
projets
en
XXL
(les
problèmes
XXL)
Все
его
проекты
в
XXL
(проблемы
XXL)
Bonne
chance
pour
le
futur
Удачи
вам
в
будущем,
Faudra
vous
serrer
la
ceinture
придется
затянуть
пояса
потуже
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erwan Herry, Jean-baptiste Tronel, Nicolas Giraudet, Stéphane Guichard
Attention! Feel free to leave feedback.