Lyrics and translation Tagne - Nadi Canadi

Nadi Canadi

Oui, oui

قاع لي فحومتي باغين يصوفيو
ماما كتوصيني نجيب les lovés
قاتلي فرقع الباب بلا ما تصوني
عمرهم ما يحملوك نهار غتصوفي
Passeport فيه طابع Milano
أنا جاي عندك mi amor
وخا غي يبقاو فيا خوتي، صحابي
نهار أنمشي نسب الـ patron
شي مرات كنشوف فـ rétro′ كاينة la PG
نهربوا من الـ menotte نهربوا من الغاشي
برقاقا كتروا، كتروا فالـ ghetto
ما بغيتش نشوفهم، ما بقيتش تلقاني
خوي la cabeza قاع لي فقلبي
خوي la cabeza عمر غير جيبي
نتهلا فـ la miffa هوما لي عندي
نضربوا تا مرة

أنا فـ secteur آ ماماتي، غتلقايني ناضي كندي
نلحسوا الـ Kappa, jamais d'la vie, mais ديما ناضي كندي
أنا فـ secteur آ ماماتي، غتلقايني ناضي كندي
نلحسوا الـ Kappa, jamais d′la vie, mais ديما ناضي كندي

Et jamais d'la vie, jamais d'la vie
Et jamais d′la vie, oui jamais d′la vie

Mi amore l'cadeau ديالك فـ la valise
أنديك من Milano تالـ باريز
أندوروا وسط زناقي Amsterdam
على ولدك أنحبس تا ′la Zetla
تا 'la Zetla المشكيلة را خاليس
وأنتي بعتي لحمك على الخاليس
بعتي راسك رخيصة ma chérie
Ma chérie من نيتي كنت باغيك
لقيت راسي ولفت الدراما، ولفت الأمل
موسيقى حزينة كيف صوت الكمان
شي مرات أنا كنبغي la kalash
شي مرات أنا كنكمي لقطات
لا سمعتي الهدرة، طلع معاك البانان
تيقتي الهدرة، طلع معاك البانان
نتي سباب بلايا، أنتيا لي غالط
نتي سباب بلايا

أنا فـ secteur آ ماماتي، غتلقايني ناضي كندي
نلحسوا الـ Kappa, jamais d′la vie, mais ديما ناضي كندي
أنا فـ secteur آ ماماتي، غتلقايني ناضي كندي
نلحسوا الـ Kappa, jamais d'la vie, mais ديما ناضي كندي

Et jamais d′la vie, jamais d'la vie
Et jamais d'la vie, oui jamais d′la vie

Dommage قلبي ولّا glacé
Dommage قلبي ولّا glacé
زيدلي كيسان، زيد les glaçons
غادي نولي mauvais garçon
بنادم كيخسرلي خاطري
وكنولي خايب ماشي لخاطري
كتولي ظريف وكياكلوك
بان فيك العيب نهار لي تاقوا
Ouais كندّخل دراهم، ما كتكفانيش
كنزيد دراهم، ما كتكفانيش
الفاميلا كبيرة، ما كاينش نعاس، خصني نولي ماكينة
شوف الصحة كتبقى واقفة معانا ديما؟
Oui, jamais d′la vie
Jamais d'la vida, ouais, ouais, ouais
قدامي مرايتي، كنشوف Totò Riina

أنا فـ secteur آ ماماتي، غتلقايني ناضي كندي
نلحسوا الـ Kappa, jamais d′la vie, mais ديما ناضي كندي
أنا فـ secteur آ ماماتي، غتلقايني ناضي كندي
نلحسوا الـ Kappa, jamais d'la vie, mais ديما ناضي كندي

Et jamais d′la vie, jamais d'la vie
Et jamais d′la vie, oui jamais d'la vie

Jamais d'la vie, jamais d′la vie
Jamais d′la vie, oui jamais d'la vie
Jamais d′la vie, jamais d'la vie
Jamais d′la vie, oui jamais d'la vie

Nadi Canadi

Oui, oui

Je suis dans le ghetto, ils veulent tous me voir
Maman me dit d'aller chercher l'argent
Elle m'a dit de faire exploser la porte sans sonner
Ils ne te soutiendront jamais le jour où tu seras en difficulté
Le passeport porte le tampon de Milan
Je viens te voir mon amour
Même si mes frères, mes amis restent avec moi
Le jour où je vais voir le patron
Parfois, je vois la police dans le rétroviseur
Nous fuyons les menottes, nous fuyons la police
On se multiplie dans le ghetto
Je ne voulais pas les voir, tu ne me trouveras plus
Je garde tout dans mon cœur
Je garde tout dans mon cœur, seulement mon argent
Je prends soin de la famille, c'est tout ce que j'ai
On frappe une fois

Je suis dans le secteur de ma mère, tu me trouveras toujours là
On ne craint pas Kappa, jamais de la vie, mais on est toujours là
Je suis dans le secteur de ma mère, tu me trouveras toujours là
On ne craint pas Kappa, jamais de la vie, mais on est toujours là

Et jamais de la vie, jamais de la vie
Et jamais de la vie, oui jamais de la vie

Mon amour, ton cadeau est dans la valise
Je te ramène de Milan à Paris
Je passe par les rues d'Amsterdam
Je serai emprisonné pour toi jusqu'à la Zetla
Jusqu'à la Zetla, le problème est résolu
Et tu as vendu ton corps à la Zetla
Tu t'es vendue à bas prix, ma chérie
Ma chérie, je voulais toi de tout mon cœur
Je me suis retrouvé, le drame et l'espoir ont disparu
Musique triste comme le son du violon
Parfois, j'aime la kalash
Parfois, j'aime les photos
Si tu entends le bruit, prends la banane
J'ai cru les paroles, j'ai pris la banane
Tu es la cause des problèmes, c'est toi qui as tort
Tu es la cause des problèmes

Je suis dans le secteur de ma mère, tu me trouveras toujours là
On ne craint pas Kappa, jamais de la vie, mais on est toujours là
Je suis dans le secteur de ma mère, tu me trouveras toujours là
On ne craint pas Kappa, jamais de la vie, mais on est toujours là

Et jamais de la vie, jamais de la vie
Et jamais de la vie, oui jamais de la vie

Dommage, mon cœur est devenu froid
Dommage, mon cœur est devenu froid
Rajoute un verre, rajoute des glaçons
Je vais devenir un mauvais garçon
Les gens me déçoivent
Je deviens mauvais, pas de ma faute
Tu deviens gentille et tu m'avales
Le défaut se montre le jour où on se lasse
Ouais, j'amasse de l'argent, ça ne me suffit pas
J'amasse de l'argent, ça ne me suffit pas
La famille est grande, pas de sommeil, je dois devenir une machine
Penses-tu que la santé restera toujours avec nous ?
Oui, jamais de la vie
Jamais de la vida, ouais, ouais, ouais
Devant mon miroir, je vois Totò Riina

Je suis dans le secteur de ma mère, tu me trouveras toujours là
On ne craint pas Kappa, jamais de la vie, mais on est toujours là
Je suis dans le secteur de ma mère, tu me trouveras toujours là
On ne craint pas Kappa, jamais de la vie, mais on est toujours là

Et jamais de la vie, jamais de la vie
Et jamais de la vie, oui jamais de la vie

Jamais de la vie, jamais de la vie
Jamais de la vie, oui jamais de la vie
Jamais de la vie, jamais de la vie
Jamais de la vie, oui jamais de la vie