Lyrics and translation Tagtraeumer - Erinnerungen

Erinnerungen

Ich hab Erinnerungen gespeichert gedruckt auf nem Blatt Papier
Und jedes Bild trägt einen Schriftzug so weiß ich wann ist was passiert
Jede Geschichte gab mir Narben in meinem Herz eins, zwei, drei, vier
Viele davon von ihr jede liebe die drei Wörter zu oft gesagt oft nicht gemeint
Aber alles andere zu sagen, wäre rücksichtslos gemein
Den ersten Urlaub aufgezeichnet ich sitzt in einem Riesenrad
In dem ich hoffnungslos am schreien bin,
Weil ich Panik Höhenangst hab
Und dann ist das wohl aufgezeichnet, programmiert, Computer digitalisiert
Gedruckt mit Farbe auf einem weißen Blatt Papier
Und jeden Abend wenn es draußen Blitz und Donnert guck ich auf nen Blatt Papier
Und es ist plötzlich wieder Sommer
Und jeden Abend wenn es draußen in Strömen Regend guck ich auf nen Blatt Papier
Und allzu schön ist mein Leben
Ich hab Erinnerungen gespeichert gedruckt auf nem Blatt Papier
Viele davon vor einer Zeitlang eine mach ich jetzt und hier
Ich will mich später dran erinnern, daran erinnern wie es war
Wie schön das Leben gerade ist, wie schön das Leben früher war
Der erste Kuss mit meiner Liebsten da sitzen wir in Paris (?)
Der Turm von Pisa von Nordwesten und sagen der ist gar nicht schief
Und dann ist das wohl aufgezeichnet, programmiert, Computer digitalisiert
Gedruckt mit Farbe auf einem weißen Blatt Papier
Und jeden Abend wenn es draußen Blitz und Donnert guck ich auf nen Blatt Papier
Und es ist plötzlich wieder Sommer
Und jeden Abend wenn es draußen in Strömen Regend guck ich auf nen Blatt Papier
Und allzu schön ist mein Leben
Und jeden Abend wenn es draußen Blitz und Donnert
Wenn es draußen in Strömen Regend
Und jeden Abend wenn es draußen Blitz und Donnert guck ich auf nen Blatt Papier
Und es ist plötzlich wieder Sommer
Und jeden Abend wenn es draußen in Strömen Regend guck ich auf nen Blatt Papier
Und allzu schön ist mein Leben
Und jeden Abend wenn es draußen Blitz und Donnert guck ich auf nen Blatt Papier
Und es ist plötzlich wieder Sommer
Und jeden Abend wenn es draußen in Strömen Regend guck ich auf nen Blatt Papier
Und allzu schön ist mein Leben
Und jeden Abend wenn es draußen Blitz und Donnert guck ich auf nen Blatt Papier
Und es ist plötzlich wieder Sommer
Und jeden Abend wenn es draußen in Strömen Regend guck ich auf nen Blatt Papier
Und allzu schön ist mein Leben

Воспоминания

Я храню воспоминания, напечатанные на листе бумаги,
И каждое изображение имеет надпись, так что я знаю, когда что произошло.
Каждая история оставила шрамы в моем сердце: один, два, три, четыре.
Многие из них от тебя, эти три слова "я люблю тебя" слишком часто сказанные, часто неискренне.
Но сказать что-то другое было бы безжалостно и грубо.
Первый отпуск запечатлен: я сижу на колесе обозрения,
Безнадежно кричу,
Потому что у меня паника, боязнь высоты.
И это, по всей видимости, записано, запрограммировано, оцифровано компьютером,
Напечатано краской на белом листе бумаги.
И каждый вечер, когда на улице сверкает молния и гремит гром, я смотрю на лист бумаги,
И внезапно снова лето.
И каждый вечер, когда на улице льет как из ведра, я смотрю на лист бумаги,
И моя жизнь так прекрасна.
Я храню воспоминания, напечатанные на листе бумаги,
Многие из них из прошлого, одно я создаю здесь и сейчас.
Я хочу позже вспомнить, вспомнить, как это было,
Как прекрасна жизнь сейчас, как прекрасна была жизнь раньше.
Первый поцелуй с моей любимой, мы сидим в Париже,
Смотрим на Пизанскую башню с северо-запада и говорим, что она совсем не кривая.
И это, по всей видимости, записано, запрограммировано, оцифровано компьютером,
Напечатано краской на белом листе бумаги.
И каждый вечер, когда на улице сверкает молния и гремит гром, я смотрю на лист бумаги,
И внезапно снова лето.
И каждый вечер, когда на улице льет как из ведра, я смотрю на лист бумаги,
И моя жизнь так прекрасна.
И каждый вечер, когда на улице сверкает молния и гремит гром,
Когда на улице льет как из ведра,
И каждый вечер, когда на улице сверкает молния и гремит гром, я смотрю на лист бумаги,
И внезапно снова лето.
И каждый вечер, когда на улице льет как из ведра, я смотрю на лист бумаги,
И моя жизнь так прекрасна.
И каждый вечер, когда на улице сверкает молния и гремит гром, я смотрю на лист бумаги,
И внезапно снова лето.
И каждый вечер, когда на улице льет как из ведра, я смотрю на лист бумаги,
И моя жизнь так прекрасна.
И каждый вечер, когда на улице сверкает молния и гремит гром, я смотрю на лист бумаги,
И внезапно снова лето.
И каждый вечер, когда на улице льет как из ведра, я смотрю на лист бумаги,
И моя жизнь так прекрасна.