Mama - Tagtraeumer translation in Russian

Mama

Komm auf die Welt, fall einfach rein
In deinen Arm und lande weich
Du hältst mich fest, Papa nicht daheim
Ich wachse auf, um Rebell zu sein
Nicht lange klein, werd einfach groß
Rauch auf einer Fremden Couch
Dein Sohn passt nicht mehr auf deinen Schoß
Ging lange gut, hab schnell bemerkt
Dass Mama nie lang böse blieb, dass Mama mich ja trotzdem liebt

Alle meine Lehrer hab'n gesagt, dass das nichts wird
Alle meine Lehrer hab'n sich dabei wohl geirrt
Du warst immer da für mich und alles kommt zurück
Alles kommt zurück für dich, für dich, für dich

Wir hatten nie viel Geld, Mama
Aber Geld war ja nicht alles das, was zählt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama, ja-ja
Wir hatten nie viel Geld, Mama
Aber Geld war ja nicht alles das, was zählt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama, Mama, ja-ja

Papa nicht oft gesehen, ich weiß, das war nicht leicht
Schiff ohne Kapitän und ich der dir ins Lenkrad greift
Und jeder konnt mich mal, ich war so verpeilt
Hab nicht mitbekomm'n, du warst so sehr allein, Mama
Ich hab's nicht absichtlich getan, Mama
Könnt ich zurück an diesen Tag, Mama
Würd ich's anders tun, ich würd's anders tun
Ich würd so vieles für dich geben, Mama
Ich mach' für dich alles okay, Mama
Du bist der Grund, warum ich leb', die Richtung für meinen Weg
Der Grund warum ich weiterlauf', wenn alles andere steht

Wir hatten nie viel Geld, Mama
Aber Geld war ja nicht alles das, was zählt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama, ja-ja
Wir hatten nie viel Geld, Mama
Aber Geld war ja nicht alles das, was zählt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama, Mama, ja-ja

Alle meine Lehrer hab'n gesagt, dass das nichts wird (Dass das nichts wird)
Alle meine Lehrer hab'n sich dabei wohl geirrt (Hab'n sich wohl geirrt)
Du warst immer da für mich und alles kommt zurück (Oh, alles kommt zurück)
Alles kommt zurück (Alles kommt zurück) für dich, für dich, für dich

Wir hatten nie viel Geld, Mama
Aber Geld war ja nicht alles das, was zählt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama, ja-ja
Wir hatten nie viel Geld, Mama
Aber Geld war ja nicht alles das, was zählt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama
Irgendwann fliegen wir beide um die Welt, Mama, Mama, ja-ja

Мама

Прихожу в этот мир, просто падаю в него
В твои объятия и мягко приземляюсь
Ты крепко держишь меня, папы нет дома
Я расту, чтобы быть бунтарем
Недолго маленьким, просто становлюсь взрослым
Курил на чужом диване
Твой сын больше не помещается на твоих коленях
Долго всё было хорошо, я быстро заметил
Что мама никогда долго не злилась, что мама всё равно меня любит

Все мои учителя говорили, что из меня ничего не выйдет
Все мои учителя, видимо, в этом ошиблись
Ты всегда была рядом со мной, и всё возвращается
Всё возвращается для тебя, для тебя, для тебя

У нас никогда не было много денег, мама
Но деньги ведь были не единственным, что важно, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама, да-да
У нас никогда не было много денег, мама
Но деньги ведь были не единственным, что важно, мама
Когда-нибудь we оба облетим весь мир, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама, мама, да-да

Папу видел нечасто, я знаю, это было нелегко
Корабль без капитана, и я тот, кто хватает тебя за руль
И мне было на всех плевать, я был таким потерянным
Я не замечал, ты была так одинока, мама
Я сделал это не специально, мама
Если бы я мог вернуться в тот день, мама
Я бы поступил иначе, я бы поступил иначе
Я бы так много отдал за тебя, мама
Я сделаю для тебя всё хорошо, мама
Ты — причина, по которой я живу, направление моего пути
Причина, по которой я иду дальше, когда всё остальное стоит

У нас никогда не было много денег, мама
Но деньги ведь были не единственным, что важно, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама, да-да
У нас никогда не было много денег, мама
Но деньги ведь были не единственным, что важно, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама, мама, да-да

Все мои учителя говорили, что из меня ничего не выйдет (что ничего не выйдет)
Все мои учителя, видимо, в этом ошиблись (видимо, ошиблись)
Ты всегда была рядом со мной, и всё возвращается (о, всё возвращается)
Всё возвращается (всё возвращается) для тебя, для тебя, для тебя

У нас никогда не было много денег, мама
Но деньги ведь были не единственным, что важно, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама, да-да
У нас никогда не было много денег, мама
Но деньги ведь были не единственным, что важно, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама
Когда-нибудь мы оба облетим весь мир, мама, мама, да-да