Lyrics and translation Tagtraeumer - Tagtraeumen

Tagtraeumen

Wir träumen von nem Haus am Strand
Mit nem Bottsteg am Meer
Von einem Ort an dem uns niemand etwas tut
Irgendwo geheim versteck
Niemand findet uns hier
Weil man am Globus dannach auch vergeblich sucht

Wir träumen von 30 Grad im Schatten
Mitten im Dezember und etwas Schnee mitten im Sommer wäre cool
Wir wollen das was wir nie hatten
Logisch das will jeder Mensch
Doch dafür muss jeder Mensch auch etwas tun

Wir dürfen nur nicht aufhören zu träumen
Nicht aufhören zu leben
Nicht aufhören zu träumen

Die Menschen dürfen nur nicht aufhören zu träumen
Nicht aufhören zu leben
Nicht aufhören zu träumen

Wir träumen einfach am Tag
Mit offenen Augen
In der Bar, im Job, in der U4
Wir träumen da wo wir wollen
Da wo wir glauben der Traum wird hier realisiert
Wir träumen einfach am Tag
Einfach am Tag
Wir träumen einfach am Tag
Am Tag
Am Tag

Ich hätt gern ein neues Auto so nen Formel 1 Wagen
14 Kinder 18 Frauen und einen riesen Jet
Millionen auf der Bank
Nen Klon von mir im Schrank
Der für mich jobben geht
Von 8 Uhr bis abends um 6

Und im ganzen Leben danach nie wieder dieselben Sorgen
Und nie wieder von meinem Bruder etwas Kleingeld borgen
Und immer wenn ich will ein klein bisschen chillen
Und ich weiß ich kann es haben wenn ich es nur wirklich will

Wir dürfen nur nicht aufhören zu träumen
Nicht aufhören zu leben
Nicht aufhören zu träumen

Die Menschen dürfen nur nicht aufören zu träumen
Nicht aufhören zu leben
Nicht aufhören zu träumen

Wir träumen einfach am Tag
Mit offenen Augen
In der Bar, im Job, in der U4

Wir träumen da wo wir wollen
Da wo wir glauben der Traum wird hier realisiert
Wir träumen einfach am Tag
Mit offenen Augen
In der Bar, im Job, in der U4

Wir träumen da wo wir wollen
Da wo wir glauben der Traum wird hier realisiert
Wir träumen einfach am Tag

Wir dürfen nur nicht aufhören zu träumen
Nicht aufhören zu leben
Nicht aufhören zu träumen
Die Menschen dürfen nur nicht aufhören zu träumen
Nicht aufhören zu leben
Nicht aufhören zu träumen

Wir träumen einfach am Tag
Mit offenen Augen
In der Bar, im Job, in der U4

Wir träumen da wo wir wollen
Da wo wir glauben der Traum wird hier realisiert
Wir träumen einfach am Tag
Mit offenen Augen
In der Bar, im Job, in der U4

Wir träumen da wo wir wollen
Da wo wir glauben der Traum wird hier realisiert
Wir träumen einfach am Tag

Мечтатели

Мы мечтаем о доме на берегу моря,
С пирсом,
О месте, где нам никто не причинит вреда,
Где-то в тайном месте,
Где нас никто не найдет,
Потому что на глобусе это место не найти.

Мы мечтаем о +30 в тени,
Посреди декабря, и немного снега посреди лета - это было бы круто!
Мы хотим то, чего у нас никогда не было,
Логично, этого хочет каждый человек,
Но для этого каждый человек должен что-то делать.

Главное, не переставать мечтать,
Не переставать жить,
Не переставать мечтать.

Главное, чтобы люди не переставали мечтать,
Не переставали жить,
Не переставали мечтать.

Мы просто мечтаем днем,
С открытыми глазами,
В баре, на работе, в метро,
Мы мечтаем там, где хотим,
Там, где верим, что мечта станет реальностью,
Мы просто мечтаем днем,
Просто днем,
Мы просто мечтаем днем,
Днем,
Днем.

Я бы хотел новую машину, например, болид Формулы-1,
14 детей, 18 жен и огромный самолет,
Миллионы в банке,
Моего клона в шкафу,
Который работал бы за меня
С 8 утра до 6 вечера.

И чтобы всю оставшуюся жизнь у меня не было прежних забот,
И чтобы мне больше никогда не приходилось занимать мелочь у брата,
И чтобы я мог немного расслабиться, когда захочу,
И я знаю, что могу получить это, если очень захочу.

Главное, не переставать мечтать,
Не переставать жить,
Не переставать мечтать.

Главное, чтобы люди не переставали мечтать,
Не переставали жить,
Не переставали мечтать.

Мы просто мечтаем днем,
С открытыми глазами,
В баре, на работе, в метро,

Мы мечтаем там, где хотим,
Там, где верим, что мечта станет реальностью,
Мы просто мечтаем днем,
С открытыми глазами,
В баре, на работе, в метро,

Мы мечтаем там, где хотим,
Там, где верим, что мечта станет реальностью,
Мы просто мечтаем днем.

Главное, не переставать мечтать,
Не переставать жить,
Не переставать мечтать,
Главное, чтобы люди не переставали мечтать,
Не переставали жить,
Не переставали мечтать.

Мы просто мечтаем днем,
С открытыми глазами,
В баре, на работе, в метро,

Мы мечтаем там, где хотим,
Там, где верим, что мечта станет реальностью,
Мы просто мечтаем днем,
С открытыми глазами,
В баре, на работе, в метро,

Мы мечтаем там, где хотим,
Там, где верим, что мечта станет реальностью,
Мы просто мечтаем днем.