Tagua Tagua - Inteiro Metade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tagua Tagua - Inteiro Metade




Inteiro Metade
Entier Moitié
Vem me convencer
Viens me convaincre
Todo dia
Chaque jour
Toda hora
Chaque heure
Vem me desfazer
Viens me défaire
Desse dia
De ce jour
Dessa hora
De cette heure
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Nem tento entender
Je n'essaie même pas de comprendre
Desaterro
Déterrer
Dessa terra
De cette terre
Falo sem dizer
Je parle sans dire
Nos teus olhos
Dans tes yeux
Eu me vejo enferrujar
Je me vois rouiller
Feito ferro no sal
Comme du fer dans le sel
Eu sou inteiro e metade
Je suis entier et moitié
Risco de verso final
Risque de vers final
Vou deslizando em saudade
Je glisse dans la nostalgie
Feito ferro no sal
Comme du fer dans le sel
Eu sou inteiro e metade
Je suis entier et moitié
Risco de verso final
Risque de vers final
Vou afogando a saudade
Je noie la nostalgie
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Vem me convencer
Viens me convaincre
Todo dia e toda hora
Chaque jour et chaque heure
Vem me desfazer
Viens me défaire
Me transforma em agora
Transforme-moi en maintenant
Nem quero entender
Je ne veux même pas comprendre
Desaterro dessa terra
Déterrer de cette terre
Falo sem dizer
Je parle sans dire
E me vejo enferrujar
Et je me vois rouiller
Feito ferro no sal
Comme du fer dans le sel
Eu sou inteiro e metade
Je suis entier et moitié
Risco de verso final
Risque de vers final
Vou deslizando em saudade
Je glisse dans la nostalgie
Feito ferro no sal
Comme du fer dans le sel
Eu sou inteiro e metade
Je suis entier et moitié
Risco de verso final
Risque de vers final
Vou afogando a saudade
Je noie la nostalgie
Feito ferro no sal
Comme du fer dans le sel
Eu sou inteiro e metade
Je suis entier et moitié
Risco de verso final
Risque de vers final
Vou deslizando em saudade
Je glisse dans la nostalgie
Feito ferro no sal
Comme du fer dans le sel
Eu sou inteiro e metade
Je suis entier et moitié
Risco de verso final
Risque de vers final
Vou afogando a saudade
Je noie la nostalgie





Writer(s): Felipe Puperi, Tagua Tagua


Attention! Feel free to leave feedback.