Tagua Tagua - Preso no Amanhã - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tagua Tagua - Preso no Amanhã




Preso no Amanhã
Prisonnier du Demain
Ando virada
Je suis à l'envers
Sou rima breve
Je suis un rimes bref
Sou amanhã
Je suis demain
Disfarço pouco
Je me déguise peu
Não me contento
Je ne me contente pas
Nem quanto tento
Même si j'essaie
Me acabar
De me détruire
Dias radiosos
Jours ensoleillés
Dias radiantes
Jours rayonnants
Dias radicais
Jours radicaux
Eu vou me envolvendo na fumaça
Je me retrouve dans la fumée
O sopro do momento não tem graça
Le souffle du moment n'a pas de grâce
É tipo vento raso meu anseio
C'est comme un vent faible, mon désir
não existe agora, é devaneio
Il n'existe plus maintenant, c'est un rêve
Vem até mim
Viens à moi
Me traz aqui
Amène-moi ici
Tarde demais
Trop tard
Que eu to preso no amanhã
Je suis prisonnier du demain
Vem até mim
Viens à moi
Me faz sentir
Fais-moi ressentir
Tarde demais
Trop tard
Que eu to preso no amanhã
Je suis prisonnier du demain
Eu vou me envolvendo na fumaça
Je me retrouve dans la fumée
O sopro do momento não tem graça
Le souffle du moment n'a pas de grâce
É tipo vento raso meu anseio
C'est comme un vent faible, mon désir
não existe agora, é devaneio
Il n'existe plus maintenant, c'est un rêve
Vem até mim
Viens à moi
Me traz aqui
Amène-moi ici
Tarde demais
Trop tard
Que eu to preso no amanhã
Je suis prisonnier du demain
Vem até mim
Viens à moi
Me faz sentir
Fais-moi ressentir
Tarde demais
Trop tard
Que eu to preso no amanhã
Je suis prisonnier du demain
Vem até mim
Viens à moi
Me traz aqui
Amène-moi ici
Tarde demais
Trop tard
Que eu to preso no amanhã
Je suis prisonnier du demain
Vem até mim
Viens à moi
Me faz sentir
Fais-moi ressentir
Tarde demais
Trop tard
Que eu to preso no amanhã
Je suis prisonnier du demain






Attention! Feel free to leave feedback.