Tagua Tagua - Na Banguela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tagua Tagua - Na Banguela




Na Banguela
На нейтралке
Seis horas da manhã vai
Шесть утра наступает,
No seu juízo, tão impreciso
В твоём сознании, таком неясном,
Solta um sorriso
Промелькнула улыбка,
Que ninguém
Которую никто не видит.
Seu doce é meio amargo
Твоя сладость с горчинкой,
O dia passa e descompassa
День проходит и сбивается с ритма,
Todo o espaço da solidão
Всё пространство одиночества
Ninguém
Никто не видит
O seu embaraço
Твою неловкость,
Ninguém
Никто не видит
O seu descompasso
Твою растерянность.
E ele não joga a toalha
И ты не сдаешься,
Se treme não teme a batalha
Ты дрожишь, но уже не боишься битвы,
Enxerga a flor mais bela e amarela
Видишь самый красивый жёлтый цветок,
A vida vai levando na banguela
Жизнь катится по наклонной.
Aprendeu a desvendar
Ты научилась разгадывать
Cada rosto cada olhar
Каждое лицо, каждый взгляд,
Mas não ainda
Но не знаешь,
O que lhe faz girar
Что заставляет тебя кружиться,
Não ainda o que lhe faz girar
Всё ещё не знаешь, что заставляет тебя кружиться,
Não ainda o que lhe faz girar
Всё ещё не знаешь, что заставляет тебя кружиться.
O seu embaraço
Твою неловкость
Ninguém
Никто не видит,
O seu descompasso
Твою растерянность.
E ele não joga a toalha
И ты не сдаешься,
Se treme não teme a batalha
Ты дрожишь, но уже не боишься битвы,
Enxerga a flor mais bela e amarela
Видишь самый красивый жёлтый цветок,
A vida vai levando na banguela
Жизнь катится по наклонной.
E ele não joga a toalha
И ты не сдаешься,
Se treme não teme a batalha
Ты дрожишь, но уже не боишься битвы,
Enxerga a flor mais bela e amarela
Видишь самый красивый жёлтый цветок,
A vida vai levando na banguela
Жизнь катится по наклонной.





Writer(s): Felipe Puperi


Attention! Feel free to leave feedback.