Lyrics and translation Taha G - Pyaar Ka Taraana (UGH!)
Teri
kaali
kaali
zulfon
ka
Tes
cheveux
noirs
comme
la
nuit
Bangaya
hun
deewana
M'ont
rendu
fou
Tujh
se
gup
laganay
ka
Je
veux
juste
une
excuse
Bus
chayie
bahana
Pour
me
rapprocher
de
toi
Teri
adaoun
ne
roz
Tes
charmes
chaque
jour
Jism
ko
jaagana
Réveillent
mon
corps
Tu
got
me
feeling
some
way
Tu
me
fais
ressentir
quelque
chose
You
and
me
back
at
your
place
Toi
et
moi
de
retour
chez
toi
Saari
saari
raat
gayein
Toute
la
nuit
on
chante
Yeh
pyaar
ka
taraana
Cette
chanson
d'amour
Clifton
se
Gulshan
tak
De
Clifton
à
Gulshan
Awaazein
goonjti
jaana
Les
voix
résonnent
Teri
adaoun
ne
roz
Tes
charmes
chaque
jour
Jism
ko
jaagana
Réveillent
mon
corps
Tu
got
me
feeling
some
way
Tu
me
fais
ressentir
quelque
chose
Phir
bethein
back
at
ya
place
Puis
on
se
retrouve
chez
toi
UGH!,
baby
UGH!,
mon
amour
Jhoomein
saari
raat
On
danse
toute
la
nuit
UGH!,
you
crazy
UGH!,
tu
es
folle
Kheechain
tu
mujhay
paas
Tu
m'attires
à
toi
UGH!,
baby
UGH!,
mon
amour
Bajgaye
subha
ke
saath
Le
matin
arrive
UGH!,
my
lady
UGH!,
ma
chérie
You
played
me
like
a
guitar
Tu
m'as
joué
comme
une
guitare
Jaan
don't
stop
I'm
on
the
way
Ma
chérie,
n'arrête
pas,
j'arrive
Got
some
crazy
things
planned
for
you
J'ai
des
plans
fous
pour
toi
Thora
agay
thora
peechay,
Imma
make
you
sway
Un
peu
en
avant,
un
peu
en
arrière,
je
vais
te
faire
danser
Imma
do
it
like
you
want
me
to
Je
vais
le
faire
comme
tu
veux
Treat
me
like
a
piece
of
cake
Traite-moi
comme
un
morceau
de
gâteau
Imma
fill
you
up
so
good
Je
vais
te
combler
Shift
them
gears
your
foot
goes
off
the
brake
Change
de
vitesse,
ton
pied
quitte
le
frein
Uff,
tera
junoon
Uff,
ta
passion
Saari
saari
raat
gayein
Toute
la
nuit
on
chante
Yeh
pyaar
ka
taraana
Cette
chanson
d'amour
Clifton
se
Gulshan
tak
De
Clifton
à
Gulshan
Awaazein
goonjti
jaana
Les
voix
résonnent
Teri
adaoun
ne
roz
Tes
charmes
chaque
jour
Jism
ko
jaagana
Réveillent
mon
corps
Tu
got
me
feeling
some
way
Tu
me
fais
ressentir
quelque
chose
Phir
bethein
back
at
ya
place
Puis
on
se
retrouve
chez
toi
UGH!,
baby
UGH!,
mon
amour
Jhoomein
saari
raat
On
danse
toute
la
nuit
UGH!,
you
crazy
UGH!,
tu
es
folle
Kheechain
tu
mujhay
paas
Tu
m'attires
à
toi
UGH!,
baby
UGH!,
mon
amour
Bajgaye
subha
ke
saath
Le
matin
arrive
UGH!,
my
lady
UGH!,
ma
chérie
You
played
me
like
a
guitar
Tu
m'as
joué
comme
une
guitare
Aaj
raat
hai
yeh
suhani
Ce
soir
est
magnifique
Bhool
ja
woh
batein
purani
Oublions
le
passé
Aah
likhein
apni
kahani
Ah,
écrivons
notre
histoire
Saari
saari
raat
Toute
la
nuit
UGH!,
baby
UGH!,
mon
amour
Jhoomein
saari
raat
On
danse
toute
la
nuit
UGH!,
you
crazy
UGH!,
tu
es
folle
Kheechain
tu
mujhay
paas
Tu
m'attires
à
toi
UGH!,
baby
UGH!,
mon
amour
Bajgaye
subha
ke
saath
Le
matin
arrive
UGH!,
my
lady
UGH!,
ma
chérie
You
played
me
like
a
guitar
Tu
m'as
joué
comme
une
guitare
UGH!,
baby
UGH!,
mon
amour
Jhoomein
saari
raat
On
danse
toute
la
nuit
UGH!,
you
crazy
UGH!,
tu
es
folle
Kheechain
tu
mujhay
paas
Tu
m'attires
à
toi
UGH!,
baby
UGH!,
mon
amour
Bajgaye
subha
ke
saath
Le
matin
arrive
UGH!,
my
lady
UGH!,
ma
chérie
You
played
me
like
a
guitar
Tu
m'as
joué
comme
une
guitare
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.