Lyrics and translation Tahirih Walker - A New Venture
Life
starts
with
a
sunny
day
La
vie
commence
par
une
journée
ensoleillée
Let's
feel
our
ocean
breath
Ressentons
le
souffle
de
l'océan
We
are
cruisin'
open
seas
Nous
voguons
en
pleine
mer
Can't
wait
for
a
new
venture
J'ai
hâte
d'une
nouvelle
aventure
La
La...
La
La...
La
La...
La
La...
La
La...
La
La...
A
new
venture...
La
La...
La
La...
La
La...
Une
nouvelle
aventure...
La
La...
La
La...
La
La...
A
new
venture...
Lalaaaa...
Une
nouvelle
aventure...
Lalaaaa...
A
new
venture
Lalaaaa...
Une
nouvelle
aventure
Lalaaaa...
A
new
venture
Lalaaaa...
Une
nouvelle
aventure
Lalaaaa...
(Ooooh
yeah...)
(Ooooh
yeah...)
Nothin's
gonna
stop
us
now
Rien
ne
nous
arrêtera
maintenant
We'll
conquer
the
seven
seas
Nous
conquerrons
les
sept
mers
No
one's
gettin'
left
behind
Personne
ne
sera
laissé
pour
compte
Get
ready
for
a
new
venture!
Prépare-toi
pour
une
nouvelle
aventure !
La
La...
La
La...
La
La...
a
new
venture...
La
La...
La
La...
La
La...
une
nouvelle
aventure...
La
La...
La
La...
La
La...
a
new
venture...
La
La...
La
La...
La
La...
une
nouvelle
aventure...
Lalaaaa...
a
new
venture
Lalaaaa...
une
nouvelle
aventure
Lalaaaa...
a
new
venture
Lalaaaa...
une
nouvelle
aventure
Lalaaaa...
(Ooooh
yeah...)
Lalaaaa...
(Ooooh
yeah...)
Life
starts...
life
starts...
La
vie
commence...
la
vie
commence...
Life
starts
with
a
sunny
day!
La
vie
commence
par
une
journée
ensoleillée !
Let's
feel...
let's
feel...
Ressentons...
ressentons...
Let's
feel
our
ocean
breath!
Ressentons
le
souffle
de
l'océan !
Life
starts...
life
starts...
La
vie
commence...
la
vie
commence...
Life
starts
with
a
sunny
day!
La
vie
commence
par
une
journée
ensoleillée !
Let's
feel...
let's
feel...
Ressentons...
ressentons...
Let's
feel
our
ocean
breath!
Ressentons
le
souffle
de
l'océan !
Life
starts...
life
starts...
La
vie
commence...
la
vie
commence...
Life
starts
with
a
sunny
day!
La
vie
commence
par
une
journée
ensoleillée !
Let's
feel...
let's
feel...
Ressentons...
ressentons...
Let's
feel
our
ocean
breath!
Ressentons
le
souffle
de
l'océan !
Life
starts
with
a
sunny
day
La
vie
commence
par
une
journée
ensoleillée
Let's
feel
our
ocean
breath
Ressentons
le
souffle
de
l'océan
Ocean
breath...
ocean
breath...
Souffle
de
l'océan...
souffle
de
l'océan...
Can't
wait
for
a
new
venture!
J'ai
hâte
d'une
nouvelle
aventure !
La
La...
La
La...
La
La...
a
new
venture...
La
La...
La
La...
La
La...
une
nouvelle
aventure...
La
La...
La
La...
La
La...
a
new
venture...
La
La...
La
La...
La
La...
une
nouvelle
aventure...
Lalaaaa...
a
new
venture!
Lalaaaa...
une
nouvelle
aventure !
Lalaaaa...
a
new
venture!
Lalaaaa...
une
nouvelle
aventure !
Lalaaaa...
(Ooooh
yeah...)
Lalaaaa...
(Ooooh
yeah...)
Rate the translation
1
It Doesn't Matter ver.2
2 Rooftop Run - Day
3 Windmill Isle - Day
4 Reach For The Stars - Short ver.
5 STH3 Special Stage
6 S&K Sky Sanctuary Zone
7 That's The Way I Like It
8 A New Venture
9 Mt. Red: a Symbol of Thrill
10 Can You Feel The Sunshine?
11 Escape From The City - Cash Cash RMX
12 Palmtree Panic
13 Main Theme of Sonic Toon
14 Join Us 4 Happy Time
15 Neo Green Hill
16 Theme of Metal City
17 SEASIDE HILL : ACT2
18 Wave Ocean -The Inlet-
19 We Can
20 Sonic Heroes [Opening ver.]
21 STH1 Green Hill Zone 〜 Mega Drive version 〜
22 Windy Hill - Zone1
23 Aquarium Park - Act 1
24 Beyond The Speed Of...
2 Rooftop Run - Day
3 Windmill Isle - Day
4 Reach For The Stars - Short ver.
5 STH3 Special Stage
6 S&K Sky Sanctuary Zone
7 That's The Way I Like It
8 A New Venture
9 Mt. Red: a Symbol of Thrill
10 Can You Feel The Sunshine?
11 Escape From The City - Cash Cash RMX
12 Palmtree Panic
13 Main Theme of Sonic Toon
14 Join Us 4 Happy Time
15 Neo Green Hill
16 Theme of Metal City
17 SEASIDE HILL : ACT2
18 Wave Ocean -The Inlet-
19 We Can
20 Sonic Heroes [Opening ver.]
21 STH1 Green Hill Zone 〜 Mega Drive version 〜
22 Windy Hill - Zone1
23 Aquarium Park - Act 1
24 Beyond The Speed Of...
Attention! Feel free to leave feedback.