Tahirvaldi - Fasla - translation of the lyrics into Russian

Fasla - Tahirvalditranslation in Russian




Fasla
Расстояние
Tum duur sahi
Пусть ты далека
Majboor sahi
Пусть вынуждена
Teri yaadein abhi
Твои воспоминания
Hain baki kahin
Все еще остались
Magroor nahi
Не гордая
Bekasoor sahi
Пусть без вины
Ye dil hai mera
Это сердце мое
Issey bhool nahi
Не забывай его
Paidal hame chalne doo
Пешком позволь идти
Woh ruut chuke hain hamse yun
Те времена ушли от нас
In pairon ko jalne doo
Позволь ногам гореть
Zalim hame kehte hain log
Жестоким меня зовут
Kyun dil mein laga ye rog
Зачем в сердце эта боль
Ek door se banda tha usne
Она была издалека
Jo tod chuki hai woh
Но разбила его
Ham nazar naa ayenge na kar talash hamko
Не увижусь, не ищи меня
Fiza mein yun hain ghum, le chali hawa hai mujko
Печаль в воздухе, ветер уносит
Joohta hi sahi
Пусть ложью будет
Tu pyar tho kar
Но ты люби
Bass yaad muje
Просто помни меня
Mere baad tho kar
После меня
Maaf nahi
Не прощаю
Insaaf tho kar
Но будь справедлива
Di hai kaise saza
Какую дала ты кару
Hisaab tho kar
Отчитайся
Ham palke bechain denge
Ресницы встревожим
Puri dunya gawa denge
Весь мир потеряем
Tere ek isharey pe
По одному знаку твоему
Zaalim ham khud ko mitadengey
Себя уничтожим, жестокая
Abb sanse bhi na lenge
Теперь не стану дышать
Tera naam bhi na lenge
Имя твое не назову
Khuda bhi jab poucha
Когда спросит даже Бог
Bewafa khudko batadenge
Скажу: "Неверный я"





Writer(s): Tahir Valdi


Attention! Feel free to leave feedback.