Ye Tho Hona Hi Tha - Tahirvalditranslation in Russian
Ye
toh
hona
hi
tah
Так
и
должно
было
случиться
Tumko
tha
yun
janaa
Тебе
суждено
было
уйти
Hamko
roona
hi
tah
Мне
суждено
было
плакать
Mera
dil
tere
liye
bass
khilona
hi
tah
Моё
сердце
для
тебя
было
лишь
игрушкой
Ye
tho
hona
hi
tah
Так
и
должно
было
случиться
Hamko
thi
khabar
ke
Я
знал
с
самого
начала
Tumko
khoona
hi
tah
Что
потеряю
тебя
Ye
tho
hona
hi
tah
Так
и
должно
было
случиться
Raaton
ko
un
jaage
hamko
roona
nahi
tah
Не
плакал
ночами
я
напрасно
Teri
hi
nigahon
mein
adura
hi
tah
Лишь
в
твоём
взгляде
искал
спасенье
Chaha
tuje
itna
par
mein
bura
hi
tah
Любил
так
сильно,
но
был
для
тебя
плохим
Ye
toh
hona
hi
tah
Так
и
должно
было
случиться
Mujse
lade
mere
khudki
tanhai
kyun
Зачем
моё
одиночество
со
мной
воюет?
Bin
tere
mein
bhi
jaise
bass
parchi
kyun
Без
тебя
будто
лист
бумаги
я
Ankhen
hai
numm
naa
hi
ruke
in
pani
kyun
Почему
слёзы
льются
из
глаз
без
конца?
Dil
hai
pagal
kyun
karta
hai
ye
manmani
yun
Зачем
безумное
сердце
бунтует
так?
Tu
Ты
Yun
mujse
juuda
kyuun
Зачем
отдалилась
от
меня?
Mein
tujse
jhuda
yun
Я
так
зависим
от
тебя
Kyun
sansee
mein
hai
tu
Почему
в
каждом
вздохе
ты?
Tu
Ты
Yun
mujse
juuda
kyuun
Зачем
отдалилась
от
меня?
Mein
tujse
jhuda
yun
Я
так
зависим
от
тебя
Kyun
sansee
mein
hai
tu
Почему
в
каждом
вздохе
ты?
Dil
begana
howa
Сердце
стало
чужим
Rute
jab
se
tum
ho
С
тех
пор
как
ты
сердита
Mein
dewana
howa
Я
словно
обезумел
Mohabbat
ka
ajab
sa
Ye
fasana
howa
Любовь
стала
странной
этой
сказкой
Dil
begana
howa
Сердце
стало
чужим
Tera
mera
kaisa
ye
afsana
howa
Наша
история
- загадка
Dil
begana
howa
Сердце
стало
чужим
Tere
hi
jane
se
kyun
andera
hi
tah
Почему
без
тебя
лишь
тьма
вокруг?
Chahat
mein
tere
mera
sawera
hi
tah
В
любви
к
тебе
прошёл
мой
рассвет
Dil
hi
dil
mein
rakhe
ke
tumko
ghira
hi
tah
Хранил
в
сердце,
окружив
любовью
Kyun
andera
hi
tah
Почему
лишь
тьма
вокруг?
Tere
dar
pe
hi
kada
tu
na
ayi
kyun
У
твоего
порога
ждал
- зачем
не
пришла?
Akela
hi
pada
na
thi
parchai
kyun
Одинокий,
без
твоей
тени
- почему?
Is
chahat
se
mili
muje
hai
ye
ruswai
kyun
За
что
любовь
принесла
мне
позор?
Jab
tumko
tah
yun
jana
phir
kyun
ayi
kyun
Если
уйти
решила
- зачем
приходила?
Tu
Ты
Yun
mujse
juuda
kyuun
Зачем
отдалилась
от
меня?
Mein
tujse
jhuda
yun
Я
так
зависим
от
тебя
Kyun
sansee
mein
hai
tu
Почему
в
каждом
вздохе
ты?
Tu
Ты
Yun
mujse
juuda
kyuun
Зачем
отдалилась
от
меня?
Mein
tujse
jhuda
yun
Я
так
зависим
от
тебя
Kyun
sansee
mein
hai
tu
Почему
в
каждом
вздохе
ты?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.