Mola Mola - Tahiti translation in German

Mola Mola

내 마음을 몰라몰라 몰라몰라
두근두근 어떡해
자꾸 콩당콩당 뛰고 있는 이
마음을 어떡해
이런 나도 모르게 나를 확 삼켜버린
사랑이야 오 오 오 오오
살짝살짝 나에게로 다가오면 어떡해
내게 윙크하고 꼭 안고
키스하면 어떡해
이제 나 너에게로 폭 빠져버린
나는 니 사랑
반짝반짝 빛나는 하늘에 별처럼
넌 나의 스타 넌 나의 별빛
소곤소곤 작은 너의 달콤함으로
날 녹이는 넌 나의 태양

굳이 숨기려해도 누구나 알 수 있는 오

내 마음을 몰라몰라 몰라몰라
두근두근 어떡해
자꾸 콩당콩당 뛰고 있는 이
마음을 어떡해
이런 나도 모르게 나를 확 삼켜버린
사랑이야 오 오 오 오오
살짝살짝 나에게로 다가오면 어떡해
내게 윙크하고 꼭 안고
키스하면 어떡해
이제 나 너에게로 폭 빠져버린
나는 니 사랑

달콤한 솜사탕처럼
내안에 살살 녹아내리는
이 짜릿한 사랑을 심어줄 사람 I love you

내 마음을 몰라몰라 몰라몰라
두근두근 어떡해
자꾸 콩당콩당 뛰고 있는 이
마음을 어떡해
이런 나도 모르게 나를 확 삼켜버린
사랑이야 오 오 오 오오
살짝살짝 나에게로 다가오면 어떡해
내게 윙크하고 꼭 안고
키스하면 어떡해
이제 나 너에게로 폭 빠져버린
나는 니 사랑

널 보면 두근두근 사랑해
윙크하고 키스하고 사랑해
이제 나에게로 푹 빠져버린
내 사랑

Mola Mola

Du verstehst mein Herz nicht, nicht, nicht, nicht
Es klopft, was soll ich tun?
Es pocht und pocht immer weiter, dieses
Herz, was soll ich tun?
Diese Liebe, die mich, ohne dass ich es merkte,
verschlungen hat, oh oh oh oh oh
Wenn du mir heimlich, heimlich näher kommst, was soll ich tun?
Wenn du mir zuzwinkerst, mich fest umarmst
und küsst, was soll ich tun?
Jetzt bin ich total in dich verliebt,
ich bin deine Liebste
Wie die funkelnden, glänzenden Sterne am Himmel
bist du mein Star, du bist mein Sternenlicht
Mit deiner leisen, süßen Art
schmilzt du mich dahin, du bist meine Sonne

Auch wenn ich versuche, es zu verbergen, kann es jeder sehen, oh

Du verstehst mein Herz nicht, nicht, nicht, nicht
Es klopft, was soll ich tun?
Es pocht und pocht immer weiter, dieses
Herz, was soll ich tun?
Diese Liebe, die mich, ohne dass ich es merkte,
verschlungen hat, oh oh oh oh oh
Wenn du mir heimlich, heimlich näher kommst, was soll ich tun?
Wenn du mir zuzwinkerst, mich fest umarmst
und küsst, was soll ich tun?
Jetzt bin ich total in dich verliebt,
ich bin deine Liebste

Wie süße Zuckerwatte
schmilzt du in mir dahin
Der Mensch, der mir diese prickelnde Liebe einpflanzt, ich liebe dich

Du verstehst mein Herz nicht, nicht, nicht, nicht
Es klopft, was soll ich tun?
Es pocht und pocht immer weiter, dieses
Herz, was soll ich tun?
Diese Liebe, die mich, ohne dass ich es merkte,
verschlungen hat, oh oh oh oh oh
Wenn du mir heimlich, heimlich näher kommst, was soll ich tun?
Wenn du mir zuzwinkerst, mich fest umarmst
und küsst, was soll ich tun?
Jetzt bin ich total in dich verliebt,
ich bin deine Liebste

Wenn ich dich sehe, klopft mein Herz, ich liebe dich
Zuzwinkern und küssen und lieben
Jetzt bin ich es, die total in dich verliebt ist,
mein Liebling