Lyrics and translation Tahiti 80 - Brazil

Brazil

I've thought about this for a long time
I've been getting no sleep at night
One day I'm sure I'll forget all about it
Might even make me smile
I guess you crashed my heart at the worst time
You left a bitter taste in my mouth
I don't wanna spend the rest of my days
Drinking cheep red wine
Tell me what to do
Cause I don't know what to do
You said do what's good for you
That's all you gatta do
Oh oh oh oh oh
Oh yeah, oh yeah!
Tell me what to do
Cause I haven't got a clue
You said do what's good for you
That's what I would do
If I were you
Oh yeah, oh yeah!
Oh, I though I'd given it all away
Ain't that what lovers are supposed to say
One day you come round with a knife
Cut out a chunk of my life
Sometimes I wish I had a yellow jersey on
While wearing it, I'm pretty sure that nothing would go wrong
I would tackles all my troubles and be the one who scores the goal
But now I'm sitting on the bench waiting for my time to come
Tell me what to do, oh yeah
Tell me what to do, oh yeah
Oh oh oh oh oh
Oh yeah, oh yeah!
Oh oh oh oh oh
Oh yeah, oh yeah!
Tell me what to do
Cause I don't know what to do
You said do what's good for you
That's all you gatta do
Oh oh oh oh oh
Oh yeah, oh yeah!
Tell me what to do
Cause I haven't got a clue
You said do what's good for you
That's what I would do
If I were you
Oh yeah, oh yeah!

Бразилия

Я долго об этом думал,
Ночами не спал.
Однажды, я уверен, я всё это забуду,
Может, даже улыбнусь.
Ты разбила мне сердце в самый неподходящий момент,
Оставила горький привкус во рту.
Я не хочу провести остаток своих дней,
Попивая дешёвое красное вино.
Скажи мне, что делать,
Потому что я не знаю, что делать.
Ты сказала, делай то, что для тебя хорошо,
Это всё, что тебе нужно делать.
О-о-о-о-о
О да, о да!
Скажи мне, что делать,
Потому что я понятия не имею.
Ты сказала, делай то, что для тебя хорошо,
Вот что бы я сделал,
Будь я на твоём месте.
О да, о да!
О, я думал, что отдал тебе всё,
Разве не это должны говорить влюблённые?
Однажды ты пришла с ножом
И вырезала кусок моей жизни.
Иногда мне хочется надеть жёлтую майку,
Я уверен, что в ней всё будет хорошо.
Я бы справился со всеми своими проблемами и забил гол,
Но сейчас я сижу на скамейке запасных и жду своего часа.
Скажи мне, что делать, о да,
Скажи мне, что делать, о да.
О-о-о-о-о
О да, о да!
О-о-о-о-о
О да, о да!
Скажи мне, что делать,
Потому что я не знаю, что делать.
Ты сказала, делай то, что для тебя хорошо,
Это всё, что тебе нужно делать.
О-о-о-о-о
О да, о да!
Скажи мне, что делать,
Потому что я понятия не имею.
Ты сказала, делай то, что для тебя хорошо,
Вот что бы я сделал,
Будь я на твоём месте.
О да, о да!