Tahiti 80 - Chinatown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tahiti 80 - Chinatown




Chinatown
Чайнатаун
Soul searching brought me nowhere
Поиск души ни к чему не привёл
Just gave me a scare
Лишь напугал меня
I was daydreaming in the night
Я грезил наяву в ночи
Something wasn't right
Что-то было не так
You know it's hard, babe (Make up your mind)
Ты же знаешь, это тяжело, детка (Решись уже)
Come on, darling (Don't let me down)
Ну же, милая (Не разочаровывай меня)
You make me feel lost
Я чувствую себя потерянным рядом с тобой
Like I'm some kind of
Как будто я какой-то
Country boy in Chinatown
Деревенщина в Чайнатауне
I smiled, I shrugged, I acted like a man
Я улыбался, пожимал плечами, вел себя как мужчина
Hoping it was all right
Надеясь, что все в порядке
Reality came as no surprise
Реальность не стала неожиданностью
Turned me upside down
Перевернула всё с ног на голову
You got my letter, babe (Drop me a line)
Ты получила моё письмо, детка (Напиши пару строк)
So come on, darlin' (Don't let me down)
Ну же, милая (Не разочаровывай меня)
You make me feel lost
Я чувствую себя потерянным рядом с тобой
Like I'm some kind of
Как будто я какой-то
Country boy in Chinatown
Деревенщина в Чайнатауне
Don't let me down
Не разочаровывай меня
So come on, darlin'
Ну же, милая
You know it's hard, babe (Make up your mind)
Ты же знаешь, это тяжело, детка (Решись уже)
Come on, darling (Don't let me down)
Ну же, милая (Не разочаровывай меня)
You make me feel lost
Я чувствую себя потерянным рядом с тобой
Like I'm some kind of
Как будто я какой-то
Country boy in Chinatown
Деревенщина в Чайнатауне





Writer(s): Xavier Boyer, Pedro Da Silva Resende, Mederic Gontier, Sylvain Marchand


Attention! Feel free to leave feedback.