Don't Misunderstand - Tahiti 80translation in German
You
came
to
me
Du
kamst
zu
mir
Saying:"are
you
ready
Sagtest:"bist
du
bereit
To
close
your
eyes
Deine
Augen
zu
schließen
Take
off
your
disguise?"
Deine
Maske
abzunehmen?"
(I)
Said"I
don't
know
(Ich)
Sagte"Ich
weiß
nicht
How
far
can
this
go?
Wie
weit
kann
das
gehen?
Walking
on
a
tightrope
Auf
einem
Hochseil
gehen
Isn't
my
sort
of
dope
Ist
nicht
mein
Ding
You
see,
It's
way
too
much
for
me"
Weißt
du,
das
ist
viel
zu
viel
für
mich"
Don't
misunderstand
me
please
baby
Versteh
mich
bitte
nicht
falsch,
Baby
So
many
things
are
often
said
in
vain
So
viele
Dinge
werden
oft
vergebens
gesagt
Don't
misunderstand
me
please
baby
Versteh
mich
bitte
nicht
falsch,
Baby
You
can
ask
me
again
Du
kannst
mich
wieder
fragen
Then
evertything
went
wrong.
Dann
ging
alles
schief.
I
never
thought
Ich
hätte
nie
gedacht
Silence
could
be
so
strong,
Dass
Stille
so
stark
sein
könnte,
Believe
it
or
not.
Ob
du
es
glaubst
oder
nicht.
You
came
to
me
Du
kamst
zu
mir
Saying
"would
you
be
Sagtest
"würdest
du
sein
A
funambulist?"
Ein
Seiltänzer?"
But
it
wasn't
on
my
list
Aber
das
stand
nicht
auf
meiner
Liste
Of
things
to
do
Der
Dinge,
die
ich
tun
wollte
And
you
got
angry
too
Und
du
wurdest
auch
wütend
Don't
misunderstand
me
please
baby
Versteh
mich
bitte
nicht
falsch,
Baby
So
many
things
are
often
said
in
vain
So
viele
Dinge
werden
oft
vergebens
gesagt
Don't
misunderstand
me
please
baby
Versteh
mich
bitte
nicht
falsch,
Baby
You
can
ask
me
again
Du
kannst
mich
wieder
fragen
Don't
misunderstand
me
please
baby
Versteh
mich
bitte
nicht
falsch,
Baby
So
many
things
are
often
said
in
vain
So
viele
Dinge
werden
oft
vergebens
gesagt
So
give
me
a
hand
and
then
maybe
Also
reich
mir
deine
Hand
und
dann
vielleicht
Voices
in
my
head
saying
yes
and
no
Stimmen
in
meinem
Kopf
sagen
ja
und
nein
Feelings
and
emotions
that
I
can't
let
go
Gefühle
und
Emotionen,
die
ich
nicht
loslassen
kann
Don't
misunderstand
me
please
baby
Versteh
mich
bitte
nicht
falsch,
Baby
So
many
things
are
often
said
in
vain
So
viele
Dinge
werden
oft
vergebens
gesagt
Don't
misunderstand
me
please
baby
Versteh
mich
bitte
nicht
falsch,
Baby
Don't
misunderstand
Versteh
mich
nicht
falsch
You
must
understand
Du
musst
verstehen
Rate the translation
1
1000 Times (Acoustic)
2 In My Arms
3 Antonelli
4 Strange Things
5 A Love from Outer Space (Console Remix)
6 When the Sun (Sunrise Version)
7 Don't Misunderstand
8 Silently Walking
9 Listen
10 Aftermath
11 Better Days Will Come
12 Heartbeat - Cornelius Remix
13 Wallpaper For The Soul - Sean O'Hagan Remix
14 Revolution 80 - Millenium Version
2 In My Arms
3 Antonelli
4 Strange Things
5 A Love from Outer Space (Console Remix)
6 When the Sun (Sunrise Version)
7 Don't Misunderstand
8 Silently Walking
9 Listen
10 Aftermath
11 Better Days Will Come
12 Heartbeat - Cornelius Remix
13 Wallpaper For The Soul - Sean O'Hagan Remix
14 Revolution 80 - Millenium Version
Attention! Feel free to leave feedback.