On The Run - Tahiti 80 translation in German

On The Run

Show me the way
'Cause I'm lost for good
And I can't pretend to know where I'm going to
For too long
I have been on the run
And I don't remember what made me leave in the first place
One of these days the pain will go away
You have your way
So don't let me go astray
Everything's quiet 'round me
It's all too white
I'll leave a mark that someone will see, hopefully
All the places I go
They're all the same, you know
I can't move on until I've seen how it was before
One of these days the pain will go away
You have your way, so don't let me go astray
Don't let me go

Auf der Flucht

Zeig mir den Weg
Denn ich bin endgültig verloren
Und ich kann nicht so tun, als wüsste ich, wohin ich gehe
Zu lange schon
Bin ich auf der Flucht
Und ich erinnere mich nicht mehr, warum ich überhaupt gegangen bin
Eines Tages wird der Schmerz vergehen
Du hast deine Art
Also lass mich nicht in die Irre gehen
Alles ist still um mich herum
Es ist alles zu weiß
Ich werde eine Spur hinterlassen, die hoffentlich jemand sieht
Alle Orte, die ich besuche
Sie sind alle gleich, weißt du
Ich kann nicht weiter, bis ich gesehen habe, wie es vorher war
Eines Tages wird der Schmerz vergehen
Du hast deine Art, also lass mich nicht in die Irre gehen
Lass mich nicht los