Tahiti 80 - Really Really - translation of the lyrics into Russian

Really Really - Tahiti 80translation in Russian




Really Really
Действительно, действительно
At the front of the climate march
Впереди климатического марша
I can only see you
Я вижу только тебя
Your speech got me so excited
Твоя речь так взволновала меня
'Cause every word you said rang true
Потому что каждое слово, что ты сказала, было правдой
(Woosh, woosh) I catch your eye
(Вжух, вжух) Я ловлю твой взгляд
You do a little bow
Ты делаешь небольшой поклон
(Woosh, woosh) We need to try
(Вжух, вжух) Мы должны попытаться
Nothing can stop us now
Ничто не сможет теперь нас остановить
I can feel something
Я чувствую что-то
Something big is happening
Что-то большое происходит
If you really want to change the world
Если ты действительно хочешь изменить мир
Why don't you start with me?
Почему бы тебе не начать со мной?
I think you could really, really make my future
Я думаю, ты действительно, действительно можешь сделать моё будущее
Such a better place to be
Намного лучше, чем оно есть
If you really want to, if you really want to
Если ты действительно захочешь, если ты действительно захочешь
The cops are on our backs
В спину наседают копы
I'm here to protect you
Я здесь, чтобы защитить тебя
I've never felt so alive
Я чувствую себя живее, чем когда-либо
I've been waiting too long for my cue
Я так долго ждал своего момента
(Woosh, woosh) It wasn't planned
(Вжух, вжух) Это не было запланировано
But my heart went wow
Но моё сердце забилось чаще
(Woosh, woosh) We're holding hands
(Вжух, вжух) Мы держимся за руки
Nothing can stop us now
Ничто не сможет теперь нас остановить
I can feel something
Я чувствую что-то
Something big is happening
Что-то большое происходит
If you really want to change the world
Если ты действительно хочешь изменить мир
Why don't you start with me?
Почему бы тебе не начать со мной?
I think you could really, really make my future
Я думаю, ты действительно, действительно можешь сделать моё будущее
Such a better place to be
Намного лучше, чем оно есть
If you really want to change the world
Если ты действительно захочешь изменить мир
Why don't you start with me?
Почему бы тебе не начать со мной?
I think you could really, really make my future
Я думаю, ты действительно, действительно можешь сделать моё будущее
Such a better place to be
Намного лучше, чем оно есть
If you really want to, if you really want to
Если ты действительно захочешь, если ты действительно захочешь
Change my world, change, change, change
Изменить мой мир, изменить, изменить, изменить





Writer(s): Mederic Gontier, Xavier Boyer, Timothy Keegan, Pedro Resende, Raphael Leger, Hadrien Grange


Attention! Feel free to leave feedback.