Tahiti 80 - Seven Seas (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian
Tahiti 80 Seven Seas (Acoustic Version)

Tahiti 80 - Seven Seas (Acoustic Version)

Lyrics and translation Tahiti 80 - Seven Seas (Acoustic Version)




Seven Seas (Acoustic Version)
Семь морей (Акустическая версия)
I took the road to my earliest memory
Я отправился в путь к своим самым ранним воспоминаниям,
As I stood a chance to have you come with me
И у меня был шанс взять тебя с собой.
We′re clouds on a windy platform
Мы – облака на ветреной платформе,
We fly over seven seas
Мы летим над семью морями.
A little piece of land may appear out of the blue
Маленький кусочек земли может появиться из ниоткуда,
A castle on the sand might steer into view
Замок на песке может возникнуть перед глазами.
A little piece of land
Маленький кусочек земли -
It's our chance to start anew
Это наш шанс начать всё заново.
I′ll cross the coral strand
Я пересеку коралловый берег
Settle down forever with you
И поселюсь там навсегда с тобой.
(Forever with you)
(Навсегда с тобой)
Halfway through our journey
На середине нашего пути
You said you had different names
Ты сказала, что у тебя разные имена.
You're hard to follow but I'm gonna try again
За тобой сложно угнаться, но я попытаюсь снова.
On the wings of our good vibrations
На крыльях наших добрых вибраций
We fly over seven seas
Мы летим над семью морями.
A little piece of land may appear out of the blue
Маленький кусочек земли может появиться из ниоткуда,
A castle on the sand might steer into view
Замок на песке может возникнуть перед глазами.
A little piece of land
Маленький кусочек земли -
It′s our chance to start anew
Это наш шанс начать всё заново.
I′ll cross the coral strand
Я пересеку коралловый берег
Settle down forever with you
И поселюсь там навсегда с тобой.
(Forever with you)
(Навсегда с тобой)
It's all clear in my head
Всё ясно в моей голове:
A room with a view
Комната с видом.
It′s all clear in my head
Всё ясно в моей голове:
Forever with you
Навсегда с тобой.
A little piece of land may appear out of the blue
Маленький кусочек земли может появиться из ниоткуда,
A castle on the sand might steer into view
Замок на песке может возникнуть перед глазами.
A little piece of land
Маленький кусочек земли -
It's our chance to start anew
Это наш шанс начать всё заново.
I′ll cross the coral strand
Я пересеку коралловый берег
Settle down forever with you
И поселюсь там навсегда с тобой.
(Forever with you)
(Навсегда с тобой)




Writer(s): Mederic Gontier, Xavier Boyer, Sylvain Marchand, Pedro Da Silva Resende, Pedro Resende, Raphael Leger
Tahiti 80 - Fear of an Acoustic Planet
Album
Fear of an Acoustic Planet
date of release
11-10-2019

1 Open Book (Acoustic Version)
2 Made First (Never Forget) (Acoustic Version)
3 Better Days Will Come (Acoustic Version)
4 1000 Times - Acoustic Version
5 Easy (Acoustic Version)
6 Heartbeat (Acoustic Version)
7 Big Day (Acoustic Version)
8 Matter of Time (Acoustic Version)
9 Something About You Girl (Acoustic Version)
10 Tune In (Acoustic Version)
11 Seven Seas (Acoustic Version)
12 Hurts (Acoustic Version)
13 Coldest Summer
14 Soul Deep
15 DOWN TOWN
Attention! Feel free to leave feedback.