Lyrics and translation Tahiti 80 - SOUND MUSEUM
I
guess
you′re
gonna
have
to
try
just
a
little
bit
harder
Je
suppose
que
tu
devras
essayer
un
peu
plus
fort
You're
gonna
need
a
helping
hand,
a
loaded
gun
or
a
hit
man
Tu
vas
avoir
besoin
d'un
coup
de
main,
d'un
flingue
ou
d'un
tueur
à
gages
I
guess
you
threw
all
my
mixtapes
out
in
the
trash
Je
suppose
que
tu
as
jeté
toutes
mes
mixtapes
à
la
poubelle
And
there′s
gotta
be
some
bands
I
hate
that
he
plays
loud
in
our
room
Et
il
doit
y
avoir
des
groupes
que
je
déteste
qu'il
fait
jouer
fort
dans
notre
chambre
Let
me
get
even
or
you'll
never
go
to
heaven
Laisse-moi
me
venger,
sinon
tu
n'iras
jamais
au
paradis
We
used
to
get
along,
but
it's
a
whole
different
song,
now
On
s'entendait
bien
avant,
mais
c'est
une
toute
autre
chanson
maintenant
Let
me
get
even
or
you′ll
never
go
to
heaven
Laisse-moi
me
venger,
sinon
tu
n'iras
jamais
au
paradis
We
used
to
get
along,
On
s'entendait
bien,
But
it′s
a
whole
different
song,
now
(Different
song
now)
Mais
c'est
une
toute
autre
chanson
maintenant
(Une
chanson
différente
maintenant)
I
guess
you're
gonna
have
to
try
just
a
little
bit
harder
Je
suppose
que
tu
devras
essayer
un
peu
plus
fort
I
guess
you′re
gonna
have
to
try
just
a
little
bit
harder
Je
suppose
que
tu
devras
essayer
un
peu
plus
fort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boyer Xavier Andre Marie, Da Silva Resende Pedro Carlos
Attention! Feel free to leave feedback.