Lyrics and translation Tahsan - Abaro

Abaro

তোমার পাশে শূন্যতাতে ভালো লাগে না তোমায়
যেনো রেখ তোমার পাশে আমাকে শুধু মানায়
তোমার পাশে শূন্যতাতে ভালো লাগে না তোমায়
যেনো রেখ তোমার পাশে আমাকে শুধু মানায়
চলনা সব শূন্যতাকে পূর্ণতাতে মেলায়
যেনো রেখ তোমার পাশে আমাকে শুধু মানায়
চলনা সব শূন্যতাকে পূর্ণতাতে মেলায়
যেনো রেখ তোমার পাশে আমাকে শুধু মানায়
ছোঁবে না কষ্ট তোমার মন ভাঙ্গা অভিমানে
আরেকটি বার ফের যদি আমার পিছুটানে
ছোঁবে না কষ্ট তোমার মন ভাঙ্গা অভিমানে
আরেকটি বার ফের যদি আমার পিছুটানে
চলনা সব শূন্যতাকে পূর্ণতাতে মেলায়
যেনো রেখ তোমার পাশে আমাকে শুধু মানায়
চলনা সব শূন্যতাকে পূর্ণতাতে মেলায়
যেনো রেখ তোমার পাশে আমাকে শুধু মানায়
দেখতে তোমায় ইচ্ছে করে প্রতিদিন প্রতিক্ষণে
আবারও প্রেম চড়াতে চাই দৃষ্টির আলাপনে
দেখতে তোমায় ইচ্ছে করে প্রতিদিন প্রতিক্ষণে
আবারও প্রেম চড়াতে চাই দৃষ্টির আলাপনে
চলনা সব শূন্যতাকে পূর্ণতাতে মেলায়
যেনো রেখ তোমার পাশে আমাকে শুধু মানায়
চলনা সব শূন্যতাকে পূর্ণতাতে মেলায়
যেনো রেখ তোমার পাশে আমাকে শুধু মানায়

Abaro

Je n'aime pas être près de toi dans le vide
Comme si tu étais fait pour moi, près de toi
Je n'aime pas être près de toi dans le vide
Comme si tu étais fait pour moi, près de toi
Allons, remplissons tout le vide
Comme si tu étais fait pour moi, près de toi
Allons, remplissons tout le vide
Comme si tu étais fait pour moi, près de toi
La douleur ne te touchera pas, par ton orgueil blessé
Encore une fois, si tu me repousses
La douleur ne te touchera pas, par ton orgueil blessé
Encore une fois, si tu me repousses
Allons, remplissons tout le vide
Comme si tu étais fait pour moi, près de toi
Allons, remplissons tout le vide
Comme si tu étais fait pour moi, près de toi
Je veux te voir chaque jour, chaque instant
Je veux te faire revivre l'amour avec le regard
Je veux te voir chaque jour, chaque instant
Je veux te faire revivre l'amour avec le regard
Allons, remplissons tout le vide
Comme si tu étais fait pour moi, près de toi
Allons, remplissons tout le vide
Comme si tu étais fait pour moi, près de toi