Tahta Menezes - ハートに火をつけて - translation of the lyrics into French
Tahta Menezes ハートに火をつけて

Tahta Menezes - ハートに火をつけて

Lyrics and French translation Tahta Menezes - ハートに火をつけて




ハートに火をつけて
Embrase mon cœur
You know that it would be untrue
Tu sais que ce serait faux
You know that I would be a liar
Tu sais que je serais un menteur
If I was to say to you
Si je te disais
Boy, we couldn't get much higher
Chérie, on ne pourrait pas aller plus haut
Come on baby, light my fire
Allez viens bébé, embrase mon cœur
Come on baby, light my fire
Allez viens bébé, embrase mon cœur
Try to set the night on fire
Essaie d'embraser la nuit
The time to hesitate is through
Il est temps d'arrêter d'hésiter
No time to wallow in the mire
Pas le temps de se vautrer dans la boue
Try now we can only lose
Si on essaye maintenant, on ne peut que perdre
And our love becomes a funeral pyre
Et notre amour deviendra un bûcher funéraire
Come on baby, light my fire
Allez viens bébé, embrase mon cœur
Come on baby, light my fire
Allez viens bébé, embrase mon cœur
Try to set the night on fire
Essaie d'embraser la nuit
The time to hesitate
Il est temps d'arrêter d'hésiter
Now we can only lose
Maintenant on ne peut que perdre
The time to hesitate is through
Il est temps d'arrêter d'hésiter
No time to wallow in the mire
Pas le temps de se vautrer dans la boue
Try now we can only lose
Si on essaye maintenant, on ne peut que perdre
And our love becomes a funeral pyre
Et notre amour deviendra un bûcher funéraire
Come on baby, light my fire
Allez viens bébé, embrase mon cœur
Come on baby, light my fire
Allez viens bébé, embrase mon cœur
Try to set the night on fire
Essaie d'embraser la nuit
Come on baby, light my fire
Allez viens bébé, embrase mon cœur




Writer(s): Robert A Krieger, John Paul Densmore, Raymond D Manzarek, Jim Morrison, Peter Zentner, Rolf Soja
Tahta Menezes - ボッサDELI (ゆるりと過ごす週末ボッサBGM Select Vol.8)
Album
ボッサDELI (ゆるりと過ごす週末ボッサBGM Select Vol.8)
date of release
01-03-2021

1 タイム・アフター・タイム
2 デイ・トリッパー
3 ラッキー・ラヴ
4 やさしい光につつまれて
5 ハートに火をつけて
6 リボン・イン・ザ・スカイ
7 ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン
8 ユー・メイク・ミー・フィール・ブラン・ニュー (誓い)
9 バッド・デイ
10 キャント・バイ・ミー・ラヴ
11 ドント・ゲット・ミー・ロング
12 モア・ザン・ワーズ
13 男が女を愛する時
14 君の友だち
15 ディスタービア
Attention! Feel free to leave feedback.