Lyrics and translation Tahuna Breaks - Empower Me

Empower Me

Empower me
With righteous motivation
Condition me
To respect and self control
Show me love
And how to give to others
Teach me by the things you do
And by the words you say

Empower me!
Empower me!

Instinctively
To look for good in others
And confidently
To stand up and ask why
Do not deny me
The freedom of expression
But teach me consequences
For the choices I have made

Empower me!
Empower me!
Empower me!
Empower me!

Empower me
With righteous motivation
Condition me
To respect and self control
Show me love
And how to give to others
Teach me by the things you do
And by the words you say

Empower me!

Donne-moi le pouvoir

Donne-moi le pouvoir
D'une motivation juste
Conditionne-moi
Au respect et au contrôle de soi
Montre-moi l'amour
Et comment donner aux autres
Enseigne-moi par tes actes
Et par tes paroles

Donne-moi le pouvoir !
Donne-moi le pouvoir !

Instinctivement
Pour chercher le bien chez les autres
Et avec confiance
Pour me lever et demander pourquoi
Ne me refuse pas
La liberté d'expression
Mais apprends-moi les conséquences
Pour les choix que j'ai faits

Donne-moi le pouvoir !
Donne-moi le pouvoir !
Donne-moi le pouvoir !
Donne-moi le pouvoir !

Donne-moi le pouvoir
D'une motivation juste
Conditionne-moi
Au respect et au contrôle de soi
Montre-moi l'amour
Et comment donner aux autres
Enseigne-moi par tes actes
Et par tes paroles

Donne-moi le pouvoir !