Tahuna Breaks - If I Could - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tahuna Breaks - If I Could




If I Could
Si je pouvais
If I could I surely would, I would fly
Si je pouvais, je le ferais, je volerais
Across the sea to tell you
Par-dessus la mer pour te dire
That I belong to you
Que je t'appartiens
And if I had the time, the place, I would tell
Et si j'avais le temps, le lieu, je te dirais
You that I love you so cause I,
Que je t'aime tellement parce que je,
Yes I belong to you
Oui, je t'appartiens
Whoa oh oh I don't want to be alone
Whoa oh oh Je ne veux pas être seul
I can't stand the pain,
Je ne supporte pas la douleur,
Cause being without you was harder then I'd imagined
Parce qu'être sans toi était plus difficile que je ne l'avais imaginé
And if the sun refused to shine I don't mind yeah that's okay,
Et si le soleil refusait de briller, ça ne me dérange pas, oui, c'est bon,
Because I find myself sleeping the days away
Parce que je me retrouve à dormir les journées entières
For my world's an empty place without you
Car mon monde est un lieu vide sans toi
Oh my world's an empty place without you
Oh, mon monde est un lieu vide sans toi
I am who I am but I do what I can to give
Je suis qui je suis, mais je fais tout ce que je peux pour donner
The world to you one day
Le monde à toi un jour
All your dreams come true
Tous tes rêves deviennent réalité
Cause never ever have I met someone who makes me feel this way
Car je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me fasse ressentir cela
Your precious that's what you are
Tu es précieuse, c'est ce que tu es
Whoa oh oh I don't want to be alone
Whoa oh oh Je ne veux pas être seul
I can't stand the pain,
Je ne supporte pas la douleur,
Cause being without you was harder than I'd imagined
Parce qu'être sans toi était plus difficile que je ne l'avais imaginé
And if the sun refused to shine I don't mind yeah that's okay,
Et si le soleil refusait de briller, ça ne me dérange pas, oui, c'est bon,
Because I find myself sleeping the days away
Parce que je me retrouve à dormir les journées entières
For my world's an empty place without you
Car mon monde est un lieu vide sans toi
Oh my world's an empty place without you
Oh, mon monde est un lieu vide sans toi





Writer(s): Rr


Attention! Feel free to leave feedback.