Tahuna Breaks - Reflections - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tahuna Breaks - Reflections




Reflections
Réflexions
Ain't it funny how the grass was so much greener
N'est-ce pas drôle comme l'herbe était tellement plus verte
The older I get, the better I was
Plus je vieillis, plus j'étais bien
Ain't it funny how the streets were so much safer
N'est-ce pas drôle comme les rues étaient tellement plus sûres
The older I get, the better I was
Plus je vieillis, plus j'étais bien
Beautiful old memories
De beaux vieux souvenirs
They get better
Ils deviennent meilleurs
So much better
Tellement meilleurs
With time
Avec le temps
Beautiful old melodies
De belles vieilles mélodies
They get better
Elles deviennent meilleures
So much better
Tellement meilleures
In time
Avec le temps
Ain't it funny how the grass was so much greener
N'est-ce pas drôle comme l'herbe était tellement plus verte
The older I get, the better I was
Plus je vieillis, plus j'étais bien
Ain't it funny how the streets were so much safer
N'est-ce pas drôle comme les rues étaient tellement plus sûres
The older I get, the better I was
Plus je vieillis, plus j'étais bien
Beautiful old memories
De beaux vieux souvenirs
They get better
Ils deviennent meilleurs
So much better
Tellement meilleurs
With time
Avec le temps
Beautiful old memories
De beaux vieux souvenirs
They get better
Ils deviennent meilleurs
So much better
Tellement meilleurs
With time
Avec le temps
If I could take you back again
Si je pouvais te ramener en arrière
Would you change anything around
Changerais-tu quelque chose ?
If I could take you back again
Si je pouvais te ramener en arrière
Would you change anything around
Changerais-tu quelque chose ?
Would you change anything around
Changerais-tu quelque chose ?
Would you change anything around
Changerais-tu quelque chose ?
Would you change anything around
Changerais-tu quelque chose ?
Would you change anything around
Changerais-tu quelque chose ?
And then, I see her
Et puis, je la vois
She is standing on the corner
Elle est debout au coin de la rue
Crying fear the world is ending soon
Pleurant de peur que le monde se termine bientôt
And then, I see her
Et puis, je la vois
She is standing on the corner
Elle est debout au coin de la rue
Crying fear the world is ending soon
Pleurant de peur que le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
Beautiful old memories
De beaux vieux souvenirs
They get better
Ils deviennent meilleurs
So much better
Tellement meilleurs
In time
Avec le temps
Beautiful old memories
De beaux vieux souvenirs
They get better
Ils deviennent meilleurs
So much better
Tellement meilleurs
With time
Avec le temps
And then, I-I see her
Et puis, je-je la vois
She is standing on the corner
Elle est debout au coin de la rue
Crying fear the world is ending soon
Pleurant de peur que le monde se termine bientôt
And then, I-I see her
Et puis, je-je la vois
She is standing on the corner
Elle est debout au coin de la rue
Crying fear the world is ending soon
Pleurant de peur que le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt
The world is ending soon
Le monde se termine bientôt





Writer(s): Rr


Attention! Feel free to leave feedback.