Lyrics and translation Tai Chi feat. 唐奕聰, 鄧建明 & 雷有暉 - 一生不再說別離 (feat. 唐奕聰, 雷有暉 & 鄧建明)

一生不再說別離 (feat. 唐奕聰, 雷有暉 & 鄧建明)

曾經過幾番失意 才有一個好開始
但我並未後悔 每次與你倆相依

人生要跌倒幾次 方可找到一點真摯
著實幸運是我 你我心中思想相似

立誓命運如逆轉 不可分割幾顆心
縱是風雨 幾經掙扎到了現時

當追逐一生的理想 天天艱辛生活未能如想像
彼此心裡有悶氣 卻不放棄 不管一切拼搏地捱
請考慮可否不要走 多少悲傷當天仍然能忍受
我們都會 一生想念你 一生不再說別離

離開你怎麼可以 好開始於今天將至
盡力做日後定做到 想得到的終於得到

人生要跌倒幾次 方可找到一點新意
幸運地遇著你 心中思想多麼相似

立誓命運如逆轉 不可分割幾顆心
縱是風雨 幾經掙扎到了現時

當追逐一生的理想 天天艱辛生活未能如想像
彼此心裡有悶氣 卻不放棄 不管一切拼搏地捱
請考慮可否不要走 多少悲傷當天仍然仍然能忍受
我們都會 我們需要 一生想念你 哦...

離別你怎可有歡喜
那裡再有這一知己

當追逐一生的理想 天天艱辛生活未能如想像
彼此心裡有悶氣 卻不放棄 不管一切拼搏地捱
請考慮可否不要走 多少悲傷當天仍然能忍受
我們都會 一生想念你 一生不再說別離

Больше никогда не говорить "прощай" (feat. 唐奕聰, 雷有暉 & 鄧建明)

Сквозь череду неудач к новому началу,
Но я ни о чем не жалею, дорогая, когда мы вместе.

Сколько раз нужно упасть, чтобы найти искренность,
Мне повезло, что наши мысли так схожи.

Клянусь, даже если судьба повернется вспять, наши сердца неразделимы,
Сквозь бури и невзгоды, через борьбу мы дошли до этого момента.

Когда гонишься за мечтой всей жизни, каждый день труден, жизнь не такая, как представлялось,
У нас на душе тяжело, но мы не сдаемся, боремся, несмотря ни на что.
Пожалуйста, подумай, не уходи, сколько бы боли ни было, я все еще могу вынести,
Мы будем помнить тебя всегда, больше никогда не говорить "прощай".

Как я могу тебя оставить, когда хорошее только начинается,
Приложим все усилия, и все, чего желаем, станет нашим.

Сколько раз нужно упасть, чтобы найти что-то новое,
Какое счастье встретить тебя, наши мысли так похожи.

Клянусь, даже если судьба повернется вспять, наши сердца неразделимы,
Сквозь бури и невзгоды, через борьбу мы дошли до этого момента.

Когда гонишься за мечтой всей жизни, каждый день труден, жизнь не такая, как представлялось,
У нас на душе тяжело, но мы не сдаемся, боремся, несмотря ни на что.
Пожалуйста, подумай, не уходи, сколько бы боли ни было, я все еще могу вынести,
Мы будем, мы нуждаемся, будем помнить тебя всегда, о...

Разлука с тобой не принесет радости,
Где я найду такого друга, как ты.

Когда гонишься за мечтой всей жизни, каждый день труден, жизнь не такая, как представлялось,
У нас на душе тяжело, но мы не сдаемся, боремся, несмотря ни на что.
Пожалуйста, подумай, не уходи, сколько бы боли ни было, я все еще могу вынести,
Мы будем помнить тебя всегда, больше никогда не говорить "прощай".