Lyrics and translation Tai El Genio - Si Me Preguntan
Si Me Preguntan
Si Tu Me Demandes
Oye
Volvio
a
juntarse
el
que
mas
canta
y
el
que
mas
produce
Dj
Jack
Hé,
celui
qui
chante
le
plus
et
celui
qui
produit
le
plus
se
sont
remis
ensemble
Dj
Jack
Por
que
tocas
mi
puerta
si
te
pedi
que
no
me
buscara
si
te
pedi
que
me
Pourquoi
tu
frappes
à
ma
porte
si
je
t'ai
demandé
de
ne
pas
me
chercher
si
je
te
le
demandais
Olvidaras
y
me
dijiste
que
me
marchara,
si
se
supone
que
yo
no
te
di
lo
Tu
as
oublié
et
tu
m'as
dit
de
partir,
si
c'est
supposé
que
je
ne
t'ai
pas
donné
le
Suficiente
el
fue
el
que
siempre
estuvo
presente
sigue
tu
camino
dejame
Assez
c'était
lui
qui
était
toujours
présent
suis
ton
chemin
laisse
moi
Seguir
el
mio
Suivez
le
mien
Y
Si
me
preguntan
por
ti
Et
s'ils
m'interrogent
sur
toi
Y
Si
me
preguntan
por
ti
diré
que
fuiste
una
despiadada
que
se
marcho
Et
s'ils
me
posent
des
questions
sur
toi,
je
dirai
que
tu
étais
un
impitoyable
qui
est
parti
Sin
decir
adiós
ni
pedir
perdón
Sans
dire
au
revoir
ni
demander
pardon
Y
Si
te
preguntar
por
Mi
Et
si
tu
demandes
à
propos
de
Moi
Y
Si
Te
preguntan
por
Mi
Por
favor
dile
al
mundo
que
fui
un
buen
hombre
Et
s'ils
te
posent
des
questions
sur
Moi,
s'il
te
plait,
dis
au
monde
que
j'étais
un
homme
bien
Que
nunca
te
hice
sufrir
y
que
te
amaba
Que
je
ne
t'ai
jamais
fait
souffrir
et
que
je
t'aimais
Y
ahora
admites
cuanto
te
pesa
pero
a
mi
no
me
da
tristeza
admitirte
que
Et
maintenant
tu
admets
à
quel
point
ça
te
pèse
mais
je
ne
suis
pas
triste
de
l'admettre
Fui
engañado
y
admitirte
cuanto
sufrí,
que
te
perdone
vienes
a
decirme
J'ai
été
trompé
et
pour
t'avouer
combien
j'ai
souffert,
pour
te
pardonner
tu
viens
me
le
dire
Después
de
que
no
te
importo
herirme
enterraste
en
mi
pecho
un
puñal
Après
que
tu
ne
t'es
pas
soucié
de
me
blesser,
tu
as
enterré
un
poignard
dans
ma
poitrine
Pero
te
olvide
Mais
je
t'ai
oublié
Y
Si
me
preguntan
por
ti
Et
s'ils
m'interrogent
sur
toi
Y
Si
me
preguntan
por
ti
diré
que
fuiste
una
despiadada
que
se
marcho
Et
s'ils
me
posent
des
questions
sur
toi,
je
dirai
que
tu
étais
un
impitoyable
qui
est
parti
Sin
decir
adiós
ni
pedir
perdón
Sans
dire
au
revoir
ni
demander
pardon
Y
Si
te
preguntar
por
Mi
Et
si
tu
demandes
à
propos
de
Moi
Y
Si
Te
preguntan
por
Mi
Por
favor
dile
al
mundo
que
fui
un
buen
hombre
Et
s'ils
te
posent
des
questions
sur
Moi,
s'il
te
plait,
dis
au
monde
que
j'étais
un
homme
bien
Que
nunca
te
hice
sufrir
y
que
te
amaba
Que
je
ne
t'ai
jamais
fait
souffrir
et
que
je
t'aimais
Cuanto
te
amaba
Combien
je
t'aimais
Que
por
ti
vivía
Que
je
vivais
pour
toi
Y
pensé
que
moriría
un
día
sin
ti,
admito
Et
je
pensais
mourir
un
jour
sans
toi,
je
l'avoue
También
falle
es
de
humanos
equivocarse
pero
a
diferencia
de
ti
yo
Aussi
échouer...
c'est
humain
de
faire
des
erreurs
mais
contrairement
à
toi
je
Siempre
fui
fiel,
y
ahora
dices
que
fui
yo
el
de
los
errores
que
quieres
que
J'ai
toujours
été
fidèle,
et
maintenant
tu
dis
que
c'est
moi
qui
ai
fait
les
erreurs
que
tu
veux
que
je
fasse
Te
traiga
flores
y
que
aplauda
lo
que
hiciste
y
que
olvide
cuanto
me
Pour
t'apporter
des
fleurs
et
applaudir
ce
que
tu
as
fait
et
oublier
à
quel
point
je
Heriste
pues
lo
lograste
te
perdone
ahora
solo
marcharte,
olvidame
sigue
Tu
as
mal
alors
tu
y
es
arrivé
Je
te
pardonne
maintenant
pars,
oublie-moi
continue
Y
Si
te
preguntar
por
Mi
Et
si
tu
demandes
à
propos
de
Moi
Y
Si
Te
preguntan
por
Mi
Por
favor
dile
al
mundo
que
fui
un
buen
hombre
Et
s'ils
te
posent
des
questions
sur
Moi,
s'il
te
plait,
dis
au
monde
que
j'étais
un
homme
bien
Que
nunca
te
hice
sufrir
y
que
te
amaba
Que
je
ne
t'ai
jamais
fait
souffrir
et
que
je
t'aimais
Y
Si
me
preguntan
por
ti
Et
s'ils
m'interrogent
sur
toi
Y
Si
me
preguntan
por
ti
diré
que
nunca
te
despediste
ni
me
diste
una
Et
s'ils
me
posent
des
questions
sur
toi,
je
dirai
que
tu
ne
m'as
jamais
dit
au
revoir
ou
donné
un
Explicación
cuando
me
fui
Explication
quand
je
suis
parti
Y
te
lo
dije
que
no
te
sorprendieras
que
aunque
cicatrices
quedan
yo
te
Et
je
t'ai
dit
de
ne
pas
être
surpris
que
même
s'il
reste
des
cicatrices,
je
Olvidare
y
sanare
algún
día
creí
que
sin
ti
no
podría
vivir,
peor
hoy
me
doy
J'oublierai
et
guérirai
un
jour
Je
pensais
que
je
ne
pouvais
pas
vivre
sans
toi,
mais
aujourd'hui
je
donne
Cuenta
que
hay
que
nacer
para
morir
vivir
para
sentir
y
tras
de
breve
Il
raconte
qu'il
faut
naître
pour
mourir
pour
vivre
pour
ressentir
et
après
une
courte
Sufrir
llorar
para
después
seguir.
Souffrir
pour
pleurer
et
ensuite
continuer.
Esta
es
la
Melody
y
ese
Soy
yo
C'est
la
Mélodie
et
c'est
moi
TAI
EL
GENIO
TAI
LE
GÉNIE
El
Laboratorio
Musical
Le
Laboratoire
Musical
Fussion
Records
Disques
Fusion
Oye
Dj
Jack
te
volviste
a
lucir
Hey
Dj
Jack
tu
t'es
avéré
à
nouveau
superbe
Tai
el
genio
Ese
soy
y
C'est
le
génie
que
je
suis
et
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wilmer Villa
Attention! Feel free to leave feedback.