Lyrics and translation Tai Verdes - 100sadsongs

100sadsongs

Seat back, the air gives me peace of mind
Windows rolled down into better times
Wish I knew things would get harder sooner
Wish I knew facts were just petty rumors
So now I'm not giving no fucks
Eyes closed, hands up
Had to give away my heart to get some good luck
Betting all my chips all in
I'll see you when I see you again

Foot on the gas
In a hurry and I didn't even pack
A little blurry tryna hold tears back
I said goodbye to the life we had
I toss the phone
Friends calling but I wanna be alone
'Bout to listen to a hundred sad songs
'Bout to listen to a hundred sad songs (yeah, yeah, yeah)

Look like I swim when I really drown
Voices in my head have been getting loud
Weigh myself down, I'm a heavy thinker
See my whole life slipping through my fingers

Is this all a test or is it a guess?
I would never stay so that's why I left
They lyin' right to your face
Life ain't getting much sweeter than this

Foot on the gas
In a hurry and I didn't even pack
A little blurry tryna hold tears back
I said goodbye to the life we had
I toss the phone
Friends calling but I wanna be alone
'Bout to listen to a hundred sad songs
'Bout to listen to a hundred sad songs (yeah)

Ran off
Must've played about a hundred sad songs (a hundred sad songs)
Must have played about a hundred sad songs
Must have played about a hundred sad songs (bunch of sad songs, bunch of sad songs, bunch of sad songs)

Ran off
Must have played about a hundred sad songs
Must have played about a hundred sad songs
Must have played about a hundred sad songs (sad songs, sad songs)

Foot on the gas
In a hurry and I didn't even pack
A little blurry tryna hold tears back
I said goodbye to the life we had (said goodbye, said goodbye)
I toss the phone
Friends calling but I wanna be alone (I wanna be alone)
'Bout to listen to a hundred sad songs (sad songs)
'Bout to listen to a hundred sad songs
(A hundred sad songs, talkin' 'bout a hundred sad songs)

100sadsongs

Assise, l'air me procure une paix d'esprit
Fenêtres baissées pour des temps meilleurs
J'aurais aimé savoir que les choses deviendraient plus difficiles plus tôt
J'aurais aimé savoir que les faits n'étaient que de fausses rumeurs
Alors maintenant, je n'en ai rien à faire
Les yeux fermés, les mains levées
J'ai dû donner mon cœur pour avoir de la chance
Je mise toutes mes jetons
Je te reverrai quand je te reverrai

Le pied sur l'accélérateur
Pressé et je n'ai même pas fait mes bagages
Un peu flou, j'essaie de retenir les larmes
J'ai fait mes adieux à la vie que nous avions
Je lance le téléphone
Mes amis appellent mais je veux être seule
Je suis sur le point d'écouter une centaine de chansons tristes
Je suis sur le point d'écouter une centaine de chansons tristes (oui, oui, oui)

J'ai l'air de nager alors que je me noie vraiment
Les voix dans ma tête sont devenues de plus en plus fortes
Je m'alourdis, je suis un grand penseur
Je vois toute ma vie s'échapper entre mes doigts

Est-ce un test ou une supposition ?
Je ne serais jamais restée, c'est pourquoi je suis partie
Ils te mentent en face
La vie n'est pas plus douce que ça

Le pied sur l'accélérateur
Pressé et je n'ai même pas fait mes bagages
Un peu flou, j'essaie de retenir les larmes
J'ai fait mes adieux à la vie que nous avions
Je lance le téléphone
Mes amis appellent mais je veux être seule
Je suis sur le point d'écouter une centaine de chansons tristes
Je suis sur le point d'écouter une centaine de chansons tristes (oui)

Je me suis enfuie
J'ai dû jouer une centaine de chansons tristes (une centaine de chansons tristes)
J'ai dû jouer une centaine de chansons tristes
J'ai dû jouer une centaine de chansons tristes (un tas de chansons tristes, un tas de chansons tristes, un tas de chansons tristes)

Je me suis enfuie
J'ai dû jouer une centaine de chansons tristes
J'ai dû jouer une centaine de chansons tristes
J'ai dû jouer une centaine de chansons tristes (chansons tristes, chansons tristes)

Le pied sur l'accélérateur
Pressé et je n'ai même pas fait mes bagages
Un peu flou, j'essaie de retenir les larmes
J'ai fait mes adieux à la vie que nous avions (fait mes adieux, fait mes adieux)
Je lance le téléphone
Mes amis appellent mais je veux être seule (je veux être seule)
Je suis sur le point d'écouter une centaine de chansons tristes (chansons tristes)
Je suis sur le point d'écouter une centaine de chansons tristes
(Une centaine de chansons tristes, on parle d'une centaine de chansons tristes)