Tai Verdes - DRUGS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tai Verdes - DRUGS




DRUGS
DRUGS
I don′t wanna tell my mom I smoked this weed
Je ne veux pas dire à ma mère que j'ai fumé cette herbe
I don't wanna tell my dad, he′ll call me weak
Je ne veux pas le dire à mon père, il me traitera de faible
I don't wanna be the blackest of the sheep
Je ne veux pas être le mouton noir
Missin' their call every single week
Je rate leurs appels chaque semaine
I don′t wanna say
Je ne veux pas le dire
Sometimes I do drugs
Parfois, je prends de la drogue
Not hard ones, just ones that change my mind up
Pas des drogues dures, juste celles qui me changent les idées
Drugs, can′t find us?
Les drogues, tu ne peux pas nous trouver ?
If you think I'm gone, I′m just doing drugs
Si tu penses que je suis parti, je suis juste en train de me droguer
Not hard ones, just ones that change my mind up
Pas des drogues dures, juste celles qui me changent les idées
Don't mind me if I light up
Ne fais pas attention à moi si j'allume
Only need it sorta kinda
Je n'en ai besoin qu'un peu
Drugs
Les drogues
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da
Drugs
Les drogues
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da
Sometimes I don′t care
Parfois je m'en fous
Sometimes I cry too
Parfois je pleure aussi
Sometimes life's a little hard to get used to
Parfois la vie est un peu difficile à vivre
Occasionally I forget to sleep
Parfois j'oublie de dormir
Remind myself that I gotta eat three times a day
Je me rappelle que je dois manger trois fois par jour
This week, try not to clench my teeth
Cette semaine, j'essaie de ne pas serrer les dents
Got a little OCD
J'ai un peu de TOC
Listen to the CDC when I′m feeling uneasy
J'écoute le CDC quand je ne suis pas à l'aise
Sometimes I do drugs
Parfois, je prends de la drogue
Not hard ones, just ones that change my mind up
Pas des drogues dures, juste celles qui me changent les idées
Drugs, can't find us?
Les drogues, tu ne peux pas nous trouver ?
If you think I'm gone, I′m just doin′ drugs
Si tu penses que je suis parti, je suis juste en train de me droguer
Not hard ones, just ones that change my mind up
Pas des drogues dures, juste celles qui me changent les idées
Don't mind me if I light up
Ne fais pas attention à moi si j'allume
Only need it sorta kinda
Je n'en ai besoin qu'un peu
Drugs
Les drogues
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da
Drugs
Les drogues
La, da, da, da, da
La, da, da, da, da
Sometimes I do drugs
Parfois, je prends de la drogue
Not hard ones, just ones that change my mind up
Pas des drogues dures, juste celles qui me changent les idées
Drugs, can′t find us?
Les drogues, tu ne peux pas nous trouver ?
If you think I'm gone, I′m just doin' drugs
Si tu penses que je suis parti, je suis juste en train de me droguer
Not hard ones, just ones that change my mind up
Pas des drogues dures, juste celles qui me changent les idées
Don′t mind me if I light up
Ne fais pas attention à moi si j'allume
Only need it sorta kinda
Je n'en ai besoin qu'un peu
Sometimes I do drugs
Parfois, je prends de la drogue
Not hard ones
Pas des drogues dures
Just ones that change my mind up (just change my mind up)
Juste celles qui me changent les idées (juste changent mes idées)
Drugs, cant find us?
Les drogues, tu ne peux pas nous trouver ?
If you think I'm gone, I'm just doin′ drugs (I′m just doing drugs)
Si tu penses que je suis parti, je suis juste en train de me droguer (je suis juste en train de me droguer)
Not hard ones
Pas des drogues dures
Just ones that change my mind up (just change my mind up)
Juste celles qui me changent les idées (juste changent mes idées)
Don't mind me if I light up
Ne fais pas attention à moi si j'allume
Only need it sorta kinda (ooh)
Je n'en ai besoin qu'un peu (ooh)
Drugs
Les drogues
La, da, da, da, da, (oh, oh) la, da, da, da, da
La, da, da, da, da, (oh, oh) la, da, da, da, da
Drugs
Les drogues
La, da, da, da, da, (ah, ah) la, da, da, da, da
La, da, da, da, da, (ah, ah) la, da, da, da, da
Drugs
Les drogues
La, da, da, da, da, (la, da, da, da) la, da, da, da, da
La, da, da, da, da, (la, da, da, da) la, da, da, da, da
Drugs
Les drogues
La da da da da, la da da da da
La da da da da, la da da da da
Drugs
Les drogues
Just doin′ some drugs, hahaha
Je prends juste de la drogue, haha





Writer(s): Adam Friedman, Tyler James Colon


Attention! Feel free to leave feedback.