Lyrics and translation Tai Verdes - momma told me imma be

momma told me imma be

Momma told me I′ma be a star one day
Woke up in the morning and kissed my face
"Time to go, you're too special
To lay around my house and take up space
You′re gonna do something for the human race
You didn't get my eyes but you got my face
Now go find some dream to chase"

Momma told me I'ma be a star one day
Went to all the games that I didn′t play
Said, "Stay strong, it won′t take long
You started off slow but you'll get there quick
Zip that coat so you don′t get sick
Believe in yourself, boy, that's the trick
You′re building this thing up brick by brick"

She would pick me up from practice
And she'd take me home from school
She made me believe in magic
She knew Santa Claus and the Tooth Fairy, too

Momma told me I′ma be a star one day
Cried a little bit when I went away
I grew up, and all that stuff
She told me I need to pick up my phone
"If it doesn't work out, you can come back home"
Knew I couldn't go ′cause I′m too grown
Gotta figure this out alone

But she helped me move to my apartment
In the center of downtown L.A.
Hugged me and said, "You're just getting started
I know that my star will find a way"

Мама говорила, что я буду

Мама говорила, что я стану звездой однажды,
Просыпалась утром и целовала меня в лицо.
"Пора идти, ты слишком особенный,
Чтобы слоняться по дому и занимать место.
Ты сделаешь что-то для человечества,
Ты не получил мои глаза, но у тебя мое лицо.
А теперь найди себе мечту, за которой будешь гнаться."

Мама говорила, что я стану звездой однажды,
Ходила на все игры, в которых я не играл.
Говорила: "Будь сильным, это не займет много времени,
Ты начал медленно, но быстро туда доберешься.
Застегни куртку, чтобы не заболеть,
Верь в себя, мальчик, вот в чем секрет.
Ты строишь это кирпичик за кирпичиком."

Она забирала меня с тренировок
И отвозила меня домой из школы.
Она заставила меня поверить в волшебство,
Она знала Санта-Клауса и Зубную Фею тоже.

Мама говорила, что я стану звездой однажды,
Немного поплакала, когда я уехал.
Я вырос, и все такое,
Она сказала, что мне нужно взять трубку.
"Если ничего не получится, ты можешь вернуться домой,"
Знал, что не могу, потому что слишком взрослый,
Должен разобраться с этим сам.

Но она помогла мне переехать в мою квартиру
В центре Лос-Анджелеса.
Обняла меня и сказала: "Ты только начинаешь,
Я знаю, что моя звезда найдет свой путь."