Lyrics and translation Taichi Mukai feat. Friday Night Plans - Last Peace
Had
a
bad
dream?
Tu
as
fait
un
mauvais
rêve
?
I'm
right
here
Je
suis
là
Nothing
to
worry
'bout
Ne
t'inquiète
pas
It
will
be
alright
Tout
ira
bien
All
you
need
to
do
is
Tout
ce
que
tu
as
à
faire
est
de
Just
stay
right
there
Rester
juste
là
We
might
argue
sometimes
On
peut
se
disputer
parfois
But
we'll
end
up
alright
Mais
tout
finira
par
aller
bien
You
give
me
more
than
anything
Tu
me
donnes
plus
que
tout
You're
the
last
piece
of
my
life
Tu
es
le
dernier
morceau
de
ma
vie
You
are
my
last
Tu
es
mon
dernier
Last
peace
Dernier
morceau
de
paix
Told
me
we
don't
have
to
Tu
m'as
dit
qu'on
n'avait
pas
besoin
de
Understand
Comprendre
Can't
explain
but
I've
been
looking
Je
ne
peux
pas
expliquer,
mais
je
cherchais
For
it
Ça
I'm
not
good
at
math
but
I
know
Je
ne
suis
pas
bon
en
maths,
mais
je
sais
que
Me
plus
you
is
perfect
Moi
plus
toi,
c'est
parfait
You
make
me
feel
with
lots
of
love
Tu
me
fais
ressentir
beaucoup
d'amour
There'll
be
walls
Il
y
aura
des
murs
Let's
climb
it's
worth
it
On
les
escalade,
ça
vaut
le
coup
I
will
never
let
go
of
your
hand
Je
ne
lâcherai
jamais
ta
main
Cause
you
are
my
last
peace
Parce
que
tu
es
mon
dernier
morceau
de
paix
When
you
smile
at
me
Quand
tu
me
souris
When
you
kiss
me
Quand
tu
m'embrasses
When
you
hold
me
Quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
I
feel
heavenly
Je
me
sens
au
paradis
When
you
smile
at
me
Quand
tu
me
souris
When
you
kiss
me
Quand
tu
m'embrasses
When
you
hold
me
Quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
I
feel
heavenly
Je
me
sens
au
paradis
Tatoe
tama
ni
sunao
janakutemo
Même
si
tu
n'es
pas
toujours
sincère
Kuduranai
kenka
mo
Même
nos
disputes
stupides
Issue
de
itoshisa
ni
kawaru
Se
transforment
en
amour
Ima
ni
mo
afuresou
na
namida
to
Des
larmes
qui
menacent
de
déborder
et
Kamigaru
kimochi
ga
Des
sentiments
qui
m'envahissent
Shiawase
to
oshiete
kureru
Me
montrent
le
bonheur
You
give
me
more
than
anything
Tu
me
donnes
plus
que
tout
You're
the
last
piece
of
my
life
Tu
es
le
dernier
morceau
de
ma
vie
You
are
my
last
Tu
es
mon
dernier
Last
peace
Dernier
morceau
de
paix
Asa
kite
sash
ni
Le
matin
quand
je
me
réveille
Neru
mae
ni
saigo
ni
Avant
de
m'endormir
le
soir
Sugoshitai
no
wa
kimi
dake
dakara
Je
veux
juste
passer
du
temps
avec
toi
Kimi
ni
kakaru
beeru
ni
La
lumière
qui
brille
sur
ton
visage
Terasareteru
hikari
Elle
est
si
belle
Sore
wa
nante
kirei
Elle
est
si
belle
You
are
my
last
peace
Tu
es
mon
dernier
morceau
de
paix
When
you
smile
at
me
Quand
tu
me
souris
When
you
kiss
me
Quand
tu
m'embrasses
When
you
hold
me
Quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
I
feel
heavenly
Je
me
sens
au
paradis
Kore
made
ayunda
michi
Le
chemin
parcouru
jusqu'à
présent
Kore
kara
wa
atarashii
Désormais,
un
nouveau
Sekai
ga
mata
hirogari
Le
monde
s'étend
à
nouveau
You
are
my
last
peace
Tu
es
mon
dernier
morceau
de
paix
Futatsu
ga
ima
hitotsu
ni
Deux
deviennent
un
Mata
atarashii
katachi
Une
nouvelle
forme
Koko
kara
mata
hajimari
Tout
recommence
ici
You
are
my
last
peace
Tu
es
mon
dernier
morceau
de
paix
When
you
smile
at
me
Quand
tu
me
souris
When
you
kiss
me
Quand
tu
m'embrasses
When
you
hold
me
Quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.